sourate 74 verset 17 , Traduction française du sens du verset.
﴿سَأُرْهِقُهُ صَعُودًا﴾
[ المدثر: 17]
Je vais le contraindre à gravir une pente. [Al-Muddathir: 17]
sourate Al-Muddathir en françaisArabe phonétique
Sa`urhiquhu Sa`udaan
Interprétation du Coran sourate Al-Muddaththir Verset 17
Je le contraindrai donc à endurer un châtiment qu’il ne peut supporter
Traduction en français
17. Je l’épuiserai en lui faisant gravir les montées (les plus abruptes).
Traduction en français - Rachid Maach
17 Je lui imposerai un supplice insupportable et interminable.
sourate 74 verset 17 English
I will cover him with arduous torment.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Versets du Coran en français
- A celui qui est dans la gêne, accordez un sursis jusqu'à ce qu'il soit dans
- Il a assombri sa nuit et fait luire son jour.
- S'ils te contredisent, dis leur: «Je me suis entièrement soumis à Allah, moi et ceux
- [De ces bêtes-là] vous tirez des avantages jusqu'à un terme fixé; puis son lieu d'immolation
- Craignez Allah donc et obéissez-moi.
- Ceux qui ont pris des protecteurs en dehors d'Allah ressemblent à l'araignée qui s'est donnée
- Voilà le repas d'accueil qui leur sera servi, au jour de la Rétribution.
- Ils diront: «Nous n'étions pas de ceux qui faisaient la Salât,
- Eh bien, attends le jour où le ciel apportera une fumée visible
- et leurs regards se baisseront.
Un autre sorate du Coran:
Téléchargez la sourate Al-Muddathir avec la voix des plus célèbres récitants du Coran :
sourate Al-Muddathir mp3: choisissez un lecteur pour écouter et télécharger le sourate Al-Muddathir Complet en haute qualité
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères