sourate 79 verset 17 , Traduction française du sens du verset.
﴿اذْهَبْ إِلَىٰ فِرْعَوْنَ إِنَّهُ طَغَىٰ﴾
[ النازعات: 17]
«Va vers Pharaon. Vraiment, il s'est rebellé!» [An-Naziat: 17]
sourate An-Naziat en françaisArabe phonétique
Adh/hab `Ila Fir`awna `Innahu Tagha
Interprétation du Coran sourate An-Naziat Verset 17
Allah dit, entre autres paroles, à Moïse: Vas auprès de Pharaon. Il outrepassa les limites de l’injustice et de l’arrogance.
Traduction en français
17. « Va trouver Pharaon, car il a transgressé !
Traduction en français - Rachid Maach
17 « Rends-toi auprès de Pharaon qui se conduit en tyran.
sourate 79 verset 17 English
"Go to Pharaoh. Indeed, he has transgressed.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Versets du Coran en français
- On fera circuler entre eux une coupe d'eau remplie à une source
- Mais, c'est vers ton Seigneur qu'est le retour.
- Il détient les clefs des cieux et de la terre; et ceux qui ne croient
- «Si, après cela, je t'interroge sur quoi que ce soit, dit [Moïse], alors ne m'accompagne
- Et Nous ne t'avons envoyé qu'en tant qu'annonciateur et avertisseur pour toute l'humanité. Mais la
- Allah c'est Lui qui vous a assujetti la mer, afin que les vaisseaux y voguent,
- Et ils disent: «Seigneur, hâte-nous notre part avant le jour des Comptes».
- Moïse [lui] dit: «Je cherche auprès de mon Seigneur et le vôtre, protection contre tout
- De même qu'il y aura, ce jour-là, des visages couverts de poussière,
- et que la terre et les montagnes seront soulevées puis tassées d'un seul coup;
Un autre sorate du Coran:
Téléchargez la sourate An-Naziat avec la voix des plus célèbres récitants du Coran :
sourate An-Naziat mp3: choisissez un lecteur pour écouter et télécharger le sourate An-Naziat Complet en haute qualité
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères