sourate 80 verset 17 , Traduction française du sens du verset.
﴿قُتِلَ الْإِنسَانُ مَا أَكْفَرَهُ﴾
[ عبس: 17]
Que périsse l'homme! Qu'il est ingrat! [Abasa: 17]
sourate Abasa en françaisArabe phonétique
Qutila Al-`Insanu Ma `Akfarahu
Interprétation du Coran sourate Abasa Verset 17
Que l’être humain mécréant soit maudit pour sa grande mécréance!
Traduction en français
17. Périsse l’homme ! Comme il est ingrat !
Traduction en français - Rachid Maach
17 Que l’homme soit maudit ! Comme il est ingrat et impie[1551] !
[1551] Autre sens : qu’est-ce qui l’a poussé à tant d’ingratitude et d’impiété ?
sourate 80 verset 17 English
Cursed is man; how disbelieving is he.
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Versets du Coran en français
- Et il y avait dans la ville un groupe de neuf individus qui semaient le
- A cause du pacte des Coraïch,
- Ils ne pourront être à l'écoute des dignitaires suprêmes [les Anges]; car ils seront harcelés
- Et à ceux qui s'écartent des Taghût pour ne pas les adorer, tandis qu'ils reviennent
- Tout ce qui vous a été donné est la jouissance éphémère de la vie ici-bas
- Ils les mirent en déroute, par la grâce d'Allah. Et David tua Goliath; et Allah
- C'est à Allah qu'appartient la religion pure. Tandis que ceux qui prennent des protecteurs en
- pour les gens de la droite,
- C'est une révélation de la part du Tout Puissant, du Très Miséricordieux,
- Puis ils s'en détournèrent en disant: «C'est un homme instruit [par d'autres], un possédé».
Un autre sorate du Coran:
Téléchargez la sourate Abasa avec la voix des plus célèbres récitants du Coran :
sourate Abasa mp3: choisissez un lecteur pour écouter et télécharger le sourate Abasa Complet en haute qualité
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères



