sourate 33 verset 42 , Traduction française du sens du verset.
﴿وَسَبِّحُوهُ بُكْرَةً وَأَصِيلًا﴾
[ الأحزاب: 42]
et glorifiez-Le à la pointe et au déclin du jour. [Al-Ahzab: 42]
sourate Al-Ahzab en françaisArabe phonétique
Wa Sabbihuhu Bukratan Wa `Asilaan
Interprétation du Coran sourate Al-Ahzab Verset 42
Glorifiez-Le en proclamant Sa Grandeur (takbîr) et son Unicité (tahlîl), en début et en fin de journée, en raison du mérite de ces deux moments.
Traduction en français
42. Rendez-Lui gloire, matin et soir !
Traduction en français - Rachid Maach
42 Célébrez Sa sainteté et Sa gloire matin et soir.
sourate 33 verset 42 English
And exalt Him morning and afternoon.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Versets du Coran en français
- Quand [ces gens] sentirent Notre rigueur ils s'en enfuirent hâtivement.
- et que ton Seigneur viendra ainsi que les Anges, rang par rang,
- Il n'a pas été donné à un mortel qu'Allah lui parle autrement que par révélation
- Et parmi Ses merveilles est que tu vois la terre humiliée (toute nue). Puis aussitôt
- Pourquoi donc ne les secourent pas, ceux qu'ils avaient pris, en dehors d'Allah, comme divinités
- Quant à celui qui recevra son livre derrière son dos,
- Et nul d'entre vous n'aurait pu lui servir de rempart.
- Il dit: «Mon Seigneur sait mieux ce que vous faites».
- Et quant aux femmes atteintes par la ménopause qui n'espèrent plus le mariage, nul reproche
- Ceux qui mangent [pratiquent] de l'intérêt usuraire ne se tiennent (au jour du Jugement dernier)
Un autre sorate du Coran:
Téléchargez la sourate Al-Ahzab avec la voix des plus célèbres récitants du Coran :
sourate Al-Ahzab mp3: choisissez un lecteur pour écouter et télécharger le sourate Al-Ahzab Complet en haute qualité
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères