Ainsi l'avons Nous fait pénétrer [le doute] dans les cœurs des criminels; (26:200)

﴿كَذَٰلِكَ سَلَكْنَاهُ فِي قُلُوبِ الْمُجْرِمِينَ﴾
[ الشعراء: 200]

(Muhammad Hamid Allah)

Ainsi l'avons Nous fait pénétrer [le doute] dans les cœurs des criminels; [Ach-Chuara: 200]

sourate Ach-Chuara en français

---

Arabe phonétique

Kadhalika Salaknahu Fi Qulubi Al-Mujrimina

Interprétation du Coran sourate Ash-Shuara Verset 200

C’est ainsi que Nous introduisons le démenti et la mécréance dans les cœurs des criminels.

---

Traduction en français

200. C’est ainsi que Nous avons introduit (le scepticisme) dans les cœurs des criminels.

---

---

Traduction en français - Rachid Maach

200 C’est ainsi que Nous avons fait pénétrer dans le cœur des criminels l’impiété.

---

sourate 26 verset 200 English

Thus have We inserted disbelief into the hearts of the criminals.

page 375 du Coran en français

English	Türkçe	Indonesia
Русский	Français	فارسی
تفسير	Bengali	Urdu