sourate 26 verset 200 , Traduction française du sens du verset.

  1. arabe
  2. tafsir
  3. mp3
Traduction française des sens du Noble Coran : (Muhammad Hamid Allah) sourate Ach-Chuara verset 200 (Ash-Shuara - الشعراء).
  
   
Verset 200 la sourate Ash-Shuara

﴿كَذَٰلِكَ سَلَكْنَاهُ فِي قُلُوبِ الْمُجْرِمِينَ﴾
[ الشعراء: 200]

(Muhammad Hamid Allah)

Ainsi l'avons Nous fait pénétrer [le doute] dans les cœurs des criminels; [Ach-Chuara: 200]

sourate Ach-Chuara en français

Arabe phonétique

Kadhalika Salaknahu Fi Qulubi Al-Mujrimina


Interprétation du Coran sourate Ash-Shuara Verset 200

C’est ainsi que Nous introduisons le démenti et la mécréance dans les cœurs des criminels.

Traduction en français

200. C’est ainsi que Nous avons introduit (le scepticisme) dans les cœurs des criminels.

Traduction en français - Rachid Maach


200 C’est ainsi que Nous avons fait pénétrer dans le cœur des criminels l’impiété.

sourate 26 verset 200 English


Thus have We inserted disbelief into the hearts of the criminals.

page 375 du Coran en français

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

Écoutez le verset 200 sourates Ach-Chuara


كذلك سلكناه في قلوب المجرمين

سورة: الشعراء - آية: ( 200 )  - جزء: ( 19 )  -  صفحة: ( 375 )

Versets du Coran en français

  1. Je ne cherche pas d'eux une subsistance; et Je ne veux pas qu'ils me nourrissent.
  2. Celui à qui appartient la royauté des cieux et de la terre, qui ne S'est
  3. Et ils dirent: «Seigneur, nous avons obéi à nos chefs et à nos grands. C'est
  4. Ils exaltent Sa Gloire nuit et jour et ne s'interrompent point.
  5. Ainsi l'avons Nous fait pénétrer [le doute] dans les cœurs des criminels;
  6. Et tu verras beaucoup d'entre eux se précipiter vers le péché et l'iniquité, et manger
  7. - Dis: «Si l'Ultime demeure auprès d'Allah est pour vous seuls, à l'exclusion des autres
  8. Et suivez la meilleure révélation qui vous est descendue de la part de votre Seigneur,
  9. C'est lui qui vous fait voir l'éclair [qui vous inspire] crainte et espoir; et Il
  10. Et interroge la ville où nous étions, ainsi que la caravane dans laquelle nous sommes

Un autre sorate du Coran:

Al-Baqarah Al-Imran An-Nisa
Al-Maidah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqiah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-Ala Al-Ghashiyah

Téléchargez la sourate Ach-Chuara avec la voix des plus célèbres récitants du Coran :

sourate Ach-Chuara mp3: choisissez un lecteur pour écouter et télécharger le sourate Ach-Chuara Complet en haute qualité
sourate Ach-Chuara Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy sourate Ach-Chuara Bandar Balila
Bandar Balila sourate Ach-Chuara Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil sourate Ach-Chuara Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi sourate Ach-Chuara Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim sourate Ach-Chuara Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit sourate Ach-Chuara Abdul Rashid Sufi
Abdul Rashid Sufi sourate Ach-Chuara Abdullah Basfar
Abdullah Basfar sourate Ach-Chuara Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani sourate Ach-Chuara Fares Abbad
Fares Abbad sourate Ach-Chuara Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly sourate Ach-Chuara Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi sourate Ach-Chuara Al Hosary
Al Hosary sourate Ach-Chuara Al-afasi
Mishari Al-afasi sourate Ach-Chuara Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Saturday, April 27, 2024

Donnez-nous une invitation valide