Il est le Connaisseur du monde Invisible et visible, et Il est (64:18)

﴿عَالِمُ الْغَيْبِ وَالشَّهَادَةِ الْعَزِيزُ الْحَكِيمُ﴾
[ التغابن: 18]

(Muhammad Hamid Allah)

Il est le Connaisseur du monde Invisible et visible, et Il est le Puissant, le Sage. [At-Taghabun: 18]

sourate At-Taghabun en français

---

Arabe phonétique

Alimu Al-Ghaybi Wa Ash-Shahadati Al-`Azizu Al-Hakimu

Interprétation du Coran sourate At-Taghabun Verset 18

Allah sait ce qui est invisible et ce qui est présent et rien de tout cela ne Lui est inconnu. Il est le Puissant à qui personne ne tient tête, le Sage dans ce qu’Il crée, prescrit et détermine.

---

Traduction en français

18. Il Connaît aussi bien les choses insondables que les choses observables, Lui, le Tout-Puissant, le Sage.

---

---

Traduction en français - Rachid Maach

18 Il connaît le monde visible comme le monde invisible. Il est le Tout-Puissant, l’infiniment Sage.

---

sourate 64 verset 18 English

Knower of the unseen and the witnessed, the Exalted in Might, the Wise.

page 557 du Coran en français

English	Türkçe	Indonesia
Русский	Français	فارسی
تفسير	Bengali	Urdu