Nous fîmes d'eux un antécédant et un exemple [une leçon] pour la (43:56)

﴿فَجَعَلْنَاهُمْ سَلَفًا وَمَثَلًا لِّلْآخِرِينَ﴾
[ الزخرف: 56]

(Muhammad Hamid Allah)

Nous fîmes d'eux un antécédant et un exemple [une leçon] pour la postérité. [Az-Zukhruf: 56]

sourate Az-Zukhruf en français

---

Arabe phonétique

Faja`alnahum Salafaan Wa Mathalaan Lil`akhirina

Interprétation du Coran sourate Az-Zukhruf Verset 56

Nous fîmes alors de Pharaon et de ses notables un antécédent dont les tiens suivent les traces et Nous fîmes d’eux un exemple à méditer par les concernés, afin qu’ils ne se comportent pas comme eux et ne subissent pas ce qu’ils ont subi.

---

Traduction en français

56. Nous en fîmes un précédent et un exemple pour les autres (générations).[481]

---

[481] Les générations futures.

---

Traduction en français - Rachid Maach

56 Nous fîmes d’eux un exemple et une leçon pour ceux qui viendraient après eux.

---

sourate 43 verset 56 English

And We made them a precedent and an example for the later peoples.

page 493 du Coran en français

English	Türkçe	Indonesia
Русский	Français	فارسی
تفسير	Bengali	Urdu