sourate 68 verset 18 , Traduction française du sens du verset.
﴿وَلَا يَسْتَثْنُونَ﴾
[ القلم: 18]
sans dire: «Si Allah le veut». [Al-Qalam: 18]
sourate Al-Qalam en françaisArabe phonétique
Wa La Yastathnuna
Interprétation du Coran sourate Al-Qalam Verset 18
Ils firent ce serment sans conditionner cela par « Si Allah le veut ».
Traduction en français
18. sans restreindre (leur serment)[569]
[569] En prononçant la formule qui fait dépendre leur projet de la volonté d’Allah : « Si Allah le veut, s’il plaît à Allah, Inch’Allah ».
Traduction en français - Rachid Maach
18 à leur seul profit, sans prendre soin d’ajouter : « Si Allah le veut. »
sourate 68 verset 18 English
Without making exception.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Versets du Coran en français
- Nous leur avons, certes, apporté un Livre que Nous avons détaillé, en toute connaissance, à
- Et quiconque invoque avec Allah une autre divinité, sans avoir la preuve évidente [de son
- Et parmi Ses preuves, sont les vaisseaux à travers la mer, semblables à des montagnes.
- Cela parce qu'ils ont suivi ce qui courrouce Allah, et qu'ils ont de la répulsion
- Et ceux qui ont mécru dirent à ceux qui ont cru: «Si ceci était un
- Il y eut déjà pour vous un signe dans ces deux troupes qui s'affrontèrent: l'une
- Et quel pire injuste que celui qui invente un mensonge contre Allah, ou qui dément
- Et dépensez de ce que Nous vous avons octroyé avant que la mort ne vienne
- Qui est donc mieux guidé? Celui qui marche face contre terre ou celui qui marche
- Et Nous sauvâmes ceux qui croyaient et craignaient Allah.
Un autre sorate du Coran:
Téléchargez la sourate Al-Qalam avec la voix des plus célèbres récitants du Coran :
sourate Al-Qalam mp3: choisissez un lecteur pour écouter et télécharger le sourate Al-Qalam Complet en haute qualité
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères