sourate 26 verset 183 , Traduction française du sens du verset.
﴿وَلَا تَبْخَسُوا النَّاسَ أَشْيَاءَهُمْ وَلَا تَعْثَوْا فِي الْأَرْضِ مُفْسِدِينَ﴾
[ الشعراء: 183]
Ne donnez pas aux gens moins que leur dû; et ne commettez pas de désordre et de corruption sur terre. [Ach-Chuara: 183]
sourate Ach-Chuara en françaisArabe phonétique
Wa La Tabkhasu An-Nasa `Ashya`ahum Wa La Ta`thaw Fi Al-`Arđi Mufsidina
Interprétation du Coran sourate Ash-Shuara Verset 183
Ne bafouez pas les droits des gens et ne corrompez pas sur Terre en commettant des actes de désobéissance.
Traduction en français
183. Ne rognez pas les biens d’autrui et ne parcourez pas la terre en y semant la corruption.
Traduction en français - Rachid Maach
183 Ne lésez pas les autres dans leurs droits. Gardez-vous de répandre le mal sur terre.
sourate 26 verset 183 English
And do not deprive people of their due and do not commit abuse on earth, spreading corruption.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Versets du Coran en français
- ou plutôt, exposés aux privations».
- Et Nous avons déjà donné à Moïse le Livre. Il y eut des divergences à
- En effet, Nous avons créé l'homme d'une goutte de sperme mélangé [aux composantes diverses] pour
- sauf ceux qui se sont repentis, corrigés et déclarés: d'eux Je reçois le repentir. Car
- Nul malheur n'atteint la terre ni vos personnes, qui ne soit enregistré dans un Livre
- Et [rappelez-vous] lorsque Nous donnâmes rendez-vous à Moïse pendant quarante nuits!... Puis en son absence
- Nous le marquerons sur le museau [nez].
- Il en fut ainsi et Nous embrassons de Notre Science ce qu'il détenait.
- J'écarterai de Mes signes ceux qui, sans raison, s'enflent d'orgueil sur terre. Même s'ils voyaient
- Et que l'Heure arrivera; pas de doute à son sujet, et qu'Allah ressuscitera ceux qui
Un autre sorate du Coran:
Téléchargez la sourate Ach-Chuara avec la voix des plus célèbres récitants du Coran :
sourate Ach-Chuara mp3: choisissez un lecteur pour écouter et télécharger le sourate Ach-Chuara Complet en haute qualité
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères