sourate 114 verset 5 , Traduction française du sens du verset.
﴿الَّذِي يُوَسْوِسُ فِي صُدُورِ النَّاسِ﴾
[ الناس: 5]
qui souffle le mal dans les poitrines des hommes, [An-Nas: 5]
sourate An-Nas en françaisArabe phonétique
Al-Ladhi Yuwaswisu Fi Suduri An-Nasi
Interprétation du Coran sourate An-Nas Verset 5
Le démon insuffle le mal dans les cœurs des gens
Traduction en français
5. qui susurre le mal dans les cœurs des hommes,
Traduction en français - Rachid Maach
5 soufflant d’insidieuses pensées dans le cœur des hommes,
sourate 114 verset 5 English
Who whispers [evil] into the breasts of mankind -
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Versets du Coran en français
- Allah sait ce que porte chaque femelle, et de combien la période de gestation dans
- Et je confirme ce qu'il y a dans la Thora révélée avant moi, et je
- contre le mal de celles qui soufflent [les sorcières] sur les nœuds,
- Quel mauvais exemple que ces gens qui traitent de mensonges Nos signes, cependant que c'est
- Qu'un bonheur t'atteigne, ça les afflige. Et que t'atteigne un malheur, ils disent: «Heureusement que
- Et ne vous penchez pas vers les injustes: sinon le Feu vous atteindrait. Vous n'avez
- Et n'usez pas du nom d'Allah, dans vos serments, pour vous dispenser de faire le
- Malheur, ce jour-là, à ceux qui criaient au mensonge.
- et qui se maintiennent dans la chasteté
- Ou encore, est-ce qu'ils ont des associés? Eh bien, qu'ils fassent venir leurs associés s'ils
Un autre sorate du Coran:
Téléchargez la sourate An-Nas avec la voix des plus célèbres récitants du Coran :
sourate An-Nas mp3: choisissez un lecteur pour écouter et télécharger le sourate An-Nas Complet en haute qualité
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Donnez-nous une invitation valide