sourate 114 verset 5 , Traduction française du sens du verset.
﴿الَّذِي يُوَسْوِسُ فِي صُدُورِ النَّاسِ﴾
[ الناس: 5]
qui souffle le mal dans les poitrines des hommes, [An-Nas: 5]
sourate An-Nas en françaisArabe phonétique
Al-Ladhi Yuwaswisu Fi Suduri An-Nasi
Interprétation du Coran sourate An-Nas Verset 5
Le démon insuffle le mal dans les cœurs des gens
Traduction en français
5. qui susurre le mal dans les cœurs des hommes,
Traduction en français - Rachid Maach
5 soufflant d’insidieuses pensées dans le cœur des hommes,
sourate 114 verset 5 English
Who whispers [evil] into the breasts of mankind -
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Versets du Coran en français
- Et quiconque soumet son être à Allah, tout en étant bienfaisant, s'accroche réellement à l'anse
- Ils tendent l'oreille... Cependant, la plupart d'entre eux sont menteurs.
- qui disait: «Es-tu vraiment de ceux qui croient?
- de même que les 'Aad et Pharaon et les frères de Lot,
- Que vous fassiez du bien, ouvertement ou en cachette, ou bien que vous pardonniez un
- Nous lui dîmes: «N'aie pas peur, c'est toi qui auras le dessus.
- de même que les oiseaux assemblés en masse, tous ne faisant qu'obéir à lui [Allah].
- Ceux qui ont cru et fait de bonnes œuvres, leur Seigneur les fera entrer dans
- Quoique ainsi engagés, voilà que vous vous entretuez, que vous expulsez de leurs maisons une
- Est-ce que celui qui se conforme à l'agrément d'Allah ressemble à celui qui encourt le
Un autre sorate du Coran:
Téléchargez la sourate An-Nas avec la voix des plus célèbres récitants du Coran :
sourate An-Nas mp3: choisissez un lecteur pour écouter et télécharger le sourate An-Nas Complet en haute qualité
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères