sourate 26 verset 188 , Traduction française du sens du verset.
﴿قَالَ رَبِّي أَعْلَمُ بِمَا تَعْمَلُونَ﴾
[ الشعراء: 188]
Il dit: «Mon Seigneur sait mieux ce que vous faites». [Ach-Chuara: 188]
sourate Ach-Chuara en françaisArabe phonétique
Qala Rabbi `A`lamu Bima Ta`maluna
Interprétation du Coran sourate Ash-Shuara Verset 188
Chu’ayb leur répondit: Mon Seigneur connaît le mieux votre polythéisme et ce que vous commettez comme actes de désobéissance. Rien de ce que vous faites ne Lui échappe.
Traduction en français
188. « Mon Seigneur, dit-il, en Sait le mieux sur ce que vous faites. »
Traduction en français - Rachid Maach
188 Il dit : « Mon Seigneur connaît parfaitement vos agissements. »
sourate 26 verset 188 English
He said, "My Lord is most knowing of what you do."
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Versets du Coran en français
- Ils les nièrent injustement et orgueilleusement, tandis qu'en eux-mêmes ils y croyaient avec certitude. Regarde
- Les vertueux boiront d'une coupe dont le mélange sera de camphre,
- Vous avez certainement connu ceux des vôtres qui transgressèrent le Sabbat. Et bien Nous leur
- Suivez ce qui vous a été descendu venant de votre Seigneur et ne suivez pas
- Il [leur] dit: «O mon peuple, je suis vraiment pour vous, un avertisseur clair,
- que Nous fîmes entrer en Notre miséricorde car ils étaient vraiment du nombre des gens
- Et il en est parmi eux qui te prêtent l'oreille. Est-ce toi qui fait entendre
- Quant à ceux qui ont cru et fait de bonnes œuvres, Il leur accordera leurs
- Et quant à la terre, Nous l'avons étalée et y avons placé des montagnes (immobiles)
- Tout cela fait partie de ce que ton Seigneur t'a révélé de la Sagesse. N'assigne
Un autre sorate du Coran:
Téléchargez la sourate Ach-Chuara avec la voix des plus célèbres récitants du Coran :
sourate Ach-Chuara mp3: choisissez un lecteur pour écouter et télécharger le sourate Ach-Chuara Complet en haute qualité
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères