sourate 26 verset 188 , Traduction française du sens du verset.
﴿قَالَ رَبِّي أَعْلَمُ بِمَا تَعْمَلُونَ﴾
[ الشعراء: 188]
Il dit: «Mon Seigneur sait mieux ce que vous faites». [Ach-Chuara: 188]
sourate Ach-Chuara en françaisArabe phonétique
Qala Rabbi `A`lamu Bima Ta`maluna
Interprétation du Coran sourate Ash-Shuara Verset 188
Chu’ayb leur répondit: Mon Seigneur connaît le mieux votre polythéisme et ce que vous commettez comme actes de désobéissance. Rien de ce que vous faites ne Lui échappe.
Traduction en français
188. « Mon Seigneur, dit-il, en Sait le mieux sur ce que vous faites. »
Traduction en français - Rachid Maach
188 Il dit : « Mon Seigneur connaît parfaitement vos agissements. »
sourate 26 verset 188 English
He said, "My Lord is most knowing of what you do."
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Versets du Coran en français
- dans l'eau bouillante; et qu'ensuite ils brûleront dans le Feu.
- Mais c'est plutôt un Coran glorifié
- Dans le Livre, Il vous a déjà révélé ceci: lorsque vous entendez qu'on renie les
- Pour y demeurer éternellement tant que dureront les cieux et la terre - à moins
- Allah a prescrit: «Assurément, Je triompherai, Moi ainsi que Mes Messagers». En vérité Allah est
- Qu'est-ce que le fracas?
- A Allah appartient le royaume des cieux et de la terre. Et Allah est Omnipotent.
- Voilà ceux qu'Allah a comblés de faveurs, parmi les prophètes, parmi les descendants d'Adam, et
- Et Nous envoyons les vents fécondants; et Nous faisons alors descendre du ciel une eau
- C'est Lui, certes, qui commence (la création) et la refait.
Un autre sorate du Coran:
Téléchargez la sourate Ach-Chuara avec la voix des plus célèbres récitants du Coran :
sourate Ach-Chuara mp3: choisissez un lecteur pour écouter et télécharger le sourate Ach-Chuara Complet en haute qualité
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères