Avec elle, Nous avons produit pour vous des jardins de palmiers et (23:19)

﴿فَأَنشَأْنَا لَكُم بِهِ جَنَّاتٍ مِّن نَّخِيلٍ وَأَعْنَابٍ لَّكُمْ فِيهَا فَوَاكِهُ كَثِيرَةٌ وَمِنْهَا تَأْكُلُونَ﴾
[ المؤمنون: 19]

(Muhammad Hamid Allah)

Avec elle, Nous avons produit pour vous des jardins de palmiers et de vignes, dans lesquels vous avez des fruits abondants et desquels vous mangez, [Al-Muminun: 19]

sourate Al-Muminun en français

---

Arabe phonétique

Fa`ansha`na Lakum Bihi Jannatin Min Nakhilin Wa `A`nabin Lakum Fiha Fawakihu Kathiratun Wa Minha Ta`kuluna

Interprétation du Coran sourate Al-Muminun Verset 19

A partir de cette eau, Nous avons produit pour vous des jardins plantés de palmiers et de vignes qui vous donnent des fruits divers aux formes et aux couleurs variées, comme les figues, les grenades et les pommes. Et c’est de ces fruits que vous vous nourrissez.

---

Traduction en français

19. Par (cette eau), Nous avons fait pousser pour vous des jardins de palmiers et de vignes où vous avez des fruits en abondance, dont vous mangez ;

---

---

Traduction en français - Rachid Maach

19 Par cette eau, Nous faisons surgir de terre, pour vous, des palmeraies et des vignobles produisant toutes sortes de fruits dont vous vous nourrissez,

---

sourate 23 verset 19 English

And We brought forth for you thereby gardens of palm trees and grapevines in which for you are abundant fruits and from which you eat.

page 343 du Coran en français

English	Türkçe	Indonesia
Русский	Français	فارسی
تفسير	Bengali	Urdu