Accorde (ô Prophète) donc un délai aux infidèles: accorde-leur un court délai. (86:17)

﴿فَمَهِّلِ الْكَافِرِينَ أَمْهِلْهُمْ رُوَيْدًا﴾
[ الطارق: 17]

(Muhammad Hamid Allah)

Accorde (ô Prophète) donc un délai aux infidèles: accorde-leur un court délai. [At-Tariq: 17]

sourate At-Tariq en français

---

Arabe phonétique

Famahhili Al-Kafirina `Amhilhum Ruwaydaan

Interprétation du Coran sourate At-Tariq Verset 17

Accorde donc, ô Messager, à ces mécréants un court délai et ne cherche pas à hâter leur châtiment et leur anéantissement.

---

Traduction en français

17. Accorde donc un délai aux mécréants, donne-leur répit pour quelque temps.

---

---

Traduction en français - Rachid Maach

17 Accorde donc un sursis aux impies, accorde-leur un répit de courte durée.

---

sourate 86 verset 17 English

So allow time for the disbelievers. Leave them awhile.

page 591 du Coran en français

English	Türkçe	Indonesia
Русский	Français	فارسی
تفسير	Bengali	Urdu