ce jour-là, elle contera son histoire, (99:4)

﴿يَوْمَئِذٍ تُحَدِّثُ أَخْبَارَهَا﴾
[ الزلزلة: 4]

(Muhammad Hamid Allah)

ce jour-là, elle contera son histoire, [Al-Zalzala: 4]

sourate Al-Zalzala en français

---

Arabe phonétique

Yawma`idhin Tuhaddithu `Akhbaraha

Interprétation du Coran sourate Az-Zalzalah Verset 4

Ce Jour éminent, la Terre racontera le bien et le mal que l’on faisait sur elle,

---

Traduction en français

4. Ce jour-là, elle dira son histoire,

---

---

Traduction en français - Rachid Maach

4 ce Jour-là, elle livrera l’ensemble de ses secrets[1604],

---

[1604] Les œuvres, bonnes ou mauvaises, accomplies à la surface de la terre par les hommes, selon nombre d’exégètes.

sourate 99 verset 4 English

That Day, it will report its news

page 599 du Coran en français

English	Türkçe	Indonesia
Русский	Français	فارسی
تفسير	Bengali	Urdu