sourate 99 verset 4 , Traduction française du sens du verset.
﴿يَوْمَئِذٍ تُحَدِّثُ أَخْبَارَهَا﴾
[ الزلزلة: 4]
ce jour-là, elle contera son histoire, [Al-Zalzala: 4]
sourate Al-Zalzala en françaisArabe phonétique
Yawma`idhin Tuhaddithu `Akhbaraha
Interprétation du Coran sourate Az-Zalzalah Verset 4
Ce Jour éminent, la Terre racontera le bien et le mal que l’on faisait sur elle,
Traduction en français
4. Ce jour-là, elle dira son histoire,
Traduction en français - Rachid Maach
4 ce Jour-là, elle livrera l’ensemble de ses secrets[1604],
[1604] Les œuvres, bonnes ou mauvaises, accomplies à la surface de la terre par les hommes, selon nombre d’exégètes.
sourate 99 verset 4 English
That Day, it will report its news
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Versets du Coran en français
- Et de la nuit consacre une partie [avant l'aube] pour des Salât surérogatoires: afin que
- Comment oseriez-vous le reprendre, après que l'union la plus intime vous ait associés l'un à
- Nous te racontons en toute vérité, de l'histoire de Moïse et de Pharaon, à l'intention
- Allah fait alterner la nuit et le jour. Il y a là un sujet de
- Alors, les Anges l'appelèrent pendant que, debout, il priait dans le Sanctuaire: «Voilà qu'Allah t'annonce
- C'est Lui qui détient les clefs de l'Inconnaissable. Nul autre que Lui ne les connaît.
- Pourquoi les rabbins et les docteurs (de la Loi religieuse) ne les empêchent-ils pas de
- Et Nous renversâmes [la ville] de fond en comble et fîmes pleuvoir sur eux des
- Le récit de Moïse t'est-il parvenu?
- Allah a prescrit: «Assurément, Je triompherai, Moi ainsi que Mes Messagers». En vérité Allah est
Un autre sorate du Coran:
Téléchargez la sourate Al-Zalzala avec la voix des plus célèbres récitants du Coran :
sourate Al-Zalzala mp3: choisissez un lecteur pour écouter et télécharger le sourate Al-Zalzala Complet en haute qualité
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères