et dans leurs biens, il y avait un droit au mendiant et (51:19)

﴿وَفِي أَمْوَالِهِمْ حَقٌّ لِّلسَّائِلِ وَالْمَحْرُومِ﴾
[ الذاريات: 19]

(Muhammad Hamid Allah)

et dans leurs biens, il y avait un droit au mendiant et au déshérité. [Adh-Dhariyat: 19]

sourate Adh-Dhariyat en français

---

Arabe phonétique

Wa Fi `Amwalihim Haqqun Lilssa`ili Wa Al-Mahrumi

Interprétation du Coran sourate Adh-Dhariyat Verset 19

Par ailleurs, ils prélevaient volontairement de leurs biens pour en donner aux mendiants et à d’autres nécessiteux qui ne mendient pas et qui sont privés de subsistance pour une raison quelconque.

---

Traduction en français

19. Une part de leurs biens était réservée aux mendiants et aux démunis.

---

---

Traduction en français - Rachid Maach

19 réservant une partie de leurs biens au mendiant et au démuni.

---

sourate 51 verset 19 English

And from their properties was [given] the right of the [needy] petitioner and the deprived.

page 521 du Coran en français

English	Türkçe	Indonesia
Русский	Français	فارسی
تفسير	Bengali	Urdu