sourate 3 verset 189 , Traduction française du sens du verset.
﴿وَلِلَّهِ مُلْكُ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ ۗ وَاللَّهُ عَلَىٰ كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ﴾
[ آل عمران: 189]
A Allah appartient le royaume des cieux et de la terre. Et Allah est Omnipotent. [Al-Imran: 189]
sourate Al-Imran en françaisArabe phonétique
Wa Lillahi Mulku As-Samawati Wa Al-`Arđi Wa Allahu `Ala Kulli Shay`in Qadirun
Interprétation du Coran sourate Al Imran Verset 189
A Allah Seul, à l’exclusion de tout autre être , revient la création et la gestion des Cieux et de la Terre ainsi que de ce qu’ils contiennent et Allah a pouvoir sur toute chose.
Traduction en français
189. C’est à Allah qu’appartient la royauté des cieux et de la terre. Et Allah est de Toute chose Infiniment Capable.
Traduction en français - Rachid Maach
189 Allah règne en Maître absolu sur les cieux et la terre où Il a pouvoir sur toute chose.
sourate 3 verset 189 English
And to Allah belongs the dominion of the heavens and the earth, and Allah is over all things competent.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Versets du Coran en français
- afin [qu'Allah] les récompense pleinement et leur ajoute de Sa grâce. Il est Pardonneur et
- Louange donc, à Celui qui détient en Sa main la royauté sur toute chose! Et
- - Il dit: «O mon Seigneur, donne-moi donc un délai jusqu'au jour où ils (les
- Et aussi, au moment de la rencontre, Il vous les montrait peu nombreux à Vos
- parmi des jardins et des sources,
- puis Il le ressuscitera quand Il voudra.
- C'est ainsi qu'Allah vous explique Ses versets, afin que vous raisonniez!
- Craignez Allah donc et obéissez-moi,
- Une armée de coalisés qui, ici-même, sera mise en déroute!
- Et quand Nous indiquâmes pour Abraham le lieu de la Maison (La Kaaba) [en lui
Un autre sorate du Coran:
Téléchargez la sourate Al-Imran avec la voix des plus célèbres récitants du Coran :
sourate Al-Imran mp3: choisissez un lecteur pour écouter et télécharger le sourate Al-Imran Complet en haute qualité
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères