sourate 81 verset 11 , Traduction française du sens du verset.
﴿وَإِذَا السَّمَاءُ كُشِطَتْ﴾
[ التكوير: 11]
et le ciel écorché [At-Takwir: 11]
sourate At-Takwir en françaisArabe phonétique
Wa `Idha As-Sama`u Kushitat
Interprétation du Coran sourate At-Takwir Verset 11
que le Ciel sera entamé comme on écorche une brebis,
Traduction en français
11. quand le ciel sera dépouillé,
Traduction en français - Rachid Maach
11 lorsque le ciel, telle une bête, sera écorché,
sourate 81 verset 11 English
And when the sky is stripped away
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Versets du Coran en français
- Ceux et celles qui font la charité et qui ont fait à Allah un prêt
- du fait qu'ils ont attribué un enfant au Tout Miséricordieux,
- Ils [les messagers] dirent: «Notre Seigneur sait qu'en vérité nous sommes envoyés à vous,
- Demande-leur qui d'entre eux en est garant?
- à part ceux qui croient et font de bonnes œuvres, qui invoquent souvent le nom
- Et quiconque ne répond pas au prédicateur d'Allah ne saura échapper au pouvoir [d'Allah] sur
- Et l'herbe et les arbres se prosternent.
- sauf ceux qui sont endurants et font de bonnes œuvres. Ceux-là obtiendront pardon et une
- Allah les protègera donc du mal de ce jour-là, et leur fera rencontrer la splendeur
- Et Nous avons placé des montagnes fermes dans la terre, afin qu'elle ne s'ébranle pas
Un autre sorate du Coran:
Téléchargez la sourate At-Takwir avec la voix des plus célèbres récitants du Coran :
sourate At-Takwir mp3: choisissez un lecteur pour écouter et télécharger le sourate At-Takwir Complet en haute qualité
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Donnez-nous une invitation valide