sourate 94 verset 1 , Traduction française du sens du verset.
﴿أَلَمْ نَشْرَحْ لَكَ صَدْرَكَ﴾
[ الشرح: 1]
N'avons-Nous pas ouvert pour toi ta poitrine? [Al-Inshirah: 1]
sourate Al-Inshirah en françaisArabe phonétique
Alam Nashrah Laka Sadraka
Interprétation du Coran sourate Ash-Sharh Verset 1
Allah t’a ouvert la poitrine de manière à te faire aimer recevoir la Révélation.
Traduction en français
1. Ne t’avons-Nous pas ouvert la poitrine?
Traduction en français - Rachid Maach
1 N’avons-Nous pas épanoui ton cœur,
sourate 94 verset 1 English
Did We not expand for you, [O Muhammad], your breast?
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Versets du Coran en français
- Accomplissez-vous l'acte charnel avec les mâles de ce monde?
- et auprès de qui personne ne profite d'un bienfait intéressé,
- Or, si Nous avions voulu, Nous aurions certes envoyé dans chaque cité un avertisseur.
- Cela est un rappel. C'est aux pieux qu'appartient, en vérité, la meilleure retraite,
- le jour où la terre se fendra, les [rejetant] précipitamment. Ce sera un rassemblement facile
- Et ils dirent: «Si nous avions écouté ou raisonné, nous ne serions pas parmi les
- Ont-ils pris des maîtres en dehors de Lui ? C'est Allah qui est le seul
- Et quiconque lutte, ne lutte que pour lui-même, car Allah peut Se passer de tout
- Je suis pour vous un messager digne de confiance.
- Ceux qui s'enflaient d'orgueil dirent: «Nous, nous ne croyons certainement pas en ce que vous
Un autre sorate du Coran:
Téléchargez la sourate Al-Inshirah avec la voix des plus célèbres récitants du Coran :
sourate Al-Inshirah mp3: choisissez un lecteur pour écouter et télécharger le sourate Al-Inshirah Complet en haute qualité
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères