sourate 83 verset 19 , Traduction française du sens du verset.
﴿وَمَا أَدْرَاكَ مَا عِلِّيُّونَ﴾
[ المطففين: 19]
et qui te dira ce qu'est l'Illiyûn? - [Al-Mutaffifin: 19]
sourate Al-Mutaffifin en françaisArabe phonétique
Wa Ma `Adraka Ma `Illiyuna
Interprétation du Coran sourate Al-Mutaffifin Verset 19
Ô Messager, sais-tu ce qu’est le ‘Illiyyûna?
Traduction en français
19. Et qui te fera jamais savoir ce que c’est que ‘Illiyyûn ?
Traduction en français - Rachid Maach
19 Mais qui pourrait t’indiquer ce que sont vraiment ces degrés ?
sourate 83 verset 19 English
And what can make you know what is 'illiyyun?
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Versets du Coran en français
- C'est ton Seigneur qui connaît mieux ceux qui s'égarent de Son chemin, et Il connaît
- Eloigne-toi d'eux, jusqu'à un certain temps;
- O vous qui avez cru! Quand vous tenez des conversations secrètes, ne vous concertez pas
- Endure donc ce que ton Seigneur a décrété, et n'obéis ni au pécheur, parmi eux,
- [Dis:] «Quiconque est ennemi d'Allah, de Ses anges, de Ses messagers, de Gabriel et de
- N'ont-il pas parcouru la terre pour voir ce qu'il est advenu de leurs prédécesseurs? Allah
- Etant entrés comme leur père le leur avait commandé [cela] ne leur servit à rien
- Soyez fidèles au pacte d'Allah après l'avoir contracté et ne violez pas vos serments après
- Cela parce qu'ils ont suivi ce qui courrouce Allah, et qu'ils ont de la répulsion
- De même, Marie, la fille d''Imran qui avait préservé sa virginité; Nous y insufflâmes alors
Un autre sorate du Coran:
Téléchargez la sourate Al-Mutaffifin avec la voix des plus célèbres récitants du Coran :
sourate Al-Mutaffifin mp3: choisissez un lecteur pour écouter et télécharger le sourate Al-Mutaffifin Complet en haute qualité
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères