sourate 83 verset 19 , Traduction française du sens du verset.
﴿وَمَا أَدْرَاكَ مَا عِلِّيُّونَ﴾
[ المطففين: 19]
et qui te dira ce qu'est l'Illiyûn? - [Al-Mutaffifin: 19]
sourate Al-Mutaffifin en françaisArabe phonétique
Wa Ma `Adraka Ma `Illiyuna
Interprétation du Coran sourate Al-Mutaffifin Verset 19
Ô Messager, sais-tu ce qu’est le ‘Illiyyûna?
Traduction en français
19. Et qui te fera jamais savoir ce que c’est que ‘Illiyyûn ?
Traduction en français - Rachid Maach
19 Mais qui pourrait t’indiquer ce que sont vraiment ces degrés ?
sourate 83 verset 19 English
And what can make you know what is 'illiyyun?
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Versets du Coran en français
- Cela sera pour vous une récompense, et votre effort sera reconnu.
- Et Pharaon dit: «O Hâmân, bâtis-moi une tour: peut-être atteindrai-je les voies,
- Quoi! Cet être (la fille) élevé au milieu des parures et qui, dans la dispute,
- Et tu les verras exposés devant l'Enfer, confondus dans l'avilissement, et regardant d'un œil furtif,
- Ils ne pourront être à l'écoute des dignitaires suprêmes [les Anges]; car ils seront harcelés
- «Mangez des bonnes choses que Nous vous avons attribuées et ne vous montrez pas ingrats,
- Que ceux qui gardent avec avarice ce qu'Allah leur donne par Sa grâce, ne comptent
- Et si Nous voulions, Nous les métamorphoserions sur place; alors ils ne sauront ni avancer
- pour lancer sur eux des pierres de glaise,
- Seigneur! Donne-nous ce que Tu nous as promis par Tes messagers. Et ne nous couvre
Un autre sorate du Coran:
Téléchargez la sourate Al-Mutaffifin avec la voix des plus célèbres récitants du Coran :
sourate Al-Mutaffifin mp3: choisissez un lecteur pour écouter et télécharger le sourate Al-Mutaffifin Complet en haute qualité
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères



