sourate 26 verset 64 , Traduction française du sens du verset.

  1. arabe
  2. tafsir
  3. mp3
Traduction française des sens du Noble Coran : (Muhammad Hamid Allah) sourate Ach-Chuara verset 64 (Ash-Shuara - الشعراء).
  
   
Verset 64 la sourate Ash-Shuara

﴿وَأَزْلَفْنَا ثَمَّ الْآخَرِينَ﴾
[ الشعراء: 64]

(Muhammad Hamid Allah)

Nous fîmes approcher les autres [Pharaon et son peuple]. [Ach-Chuara: 64]

sourate Ach-Chuara en français

Arabe phonétique

Wa `Azlafna Thamma Al-`Akharina


Interprétation du Coran sourate Ash-Shuara Verset 64

Puis Nous laissâmes Pharaon et les siens approcher et entrer dans la mer, croyant que les passages était également praticables pour eux.

Traduction en français

64. Nous y laissâmes s’en approcher les autres,

Traduction en français - Rachid Maach


64 Nous avons laissé leurs ennemis s’approcher[971]

[971] Et s’engager dans le passage encore à sec.

sourate 26 verset 64 English


And We advanced thereto the pursuers.

page 370 du Coran en français

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

Écoutez le verset 64 sourates Ach-Chuara


وأزلفنا ثم الآخرين

سورة: الشعراء - آية: ( 64 )  - جزء: ( 19 )  -  صفحة: ( 370 )

Versets du Coran en français

  1. Et quand le bien-être leur vint, ils dirent: «Cela nous est dû» et si un
  2. Ils dirent: «Pas de bienvenue pour vous, plutôt. C'est vous qui avez préparé cela pour
  3. jusqu'à ce que par le châtiment Nous saisissions les plus aisés parmi eux et voilà
  4. puis Il lui facilite le chemin;
  5. C'est le Diable qui vous fait peur de ses adhérents. N'ayez donc pas peur d'eux.
  6. O notre Seigneur, inflige-leur deux fois le châtiment et maudis les d'une grande malédiction».
  7. Puis elle vint auprès des siens en le portant [le bébé]. Ils dirent: «O Marie,
  8. Et quiconque prend pour alliés Allah, Son messager et les croyants, [réussira] car c'est le
  9. Et quelque bien qu'ils fassent, il ne leur sera pas dénié. Car Allah connaît bien
  10. Les regards ne peuvent l'atteindre, cependant qu'Il saisit tous les regards. Et Il est le

Un autre sorate du Coran:

Al-Baqarah Al-Imran An-Nisa
Al-Maidah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqiah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-Ala Al-Ghashiyah

Téléchargez la sourate Ach-Chuara avec la voix des plus célèbres récitants du Coran :

sourate Ach-Chuara mp3: choisissez un lecteur pour écouter et télécharger le sourate Ach-Chuara Complet en haute qualité
sourate Ach-Chuara Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy sourate Ach-Chuara Bandar Balila
Bandar Balila sourate Ach-Chuara Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil sourate Ach-Chuara Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi sourate Ach-Chuara Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim sourate Ach-Chuara Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit sourate Ach-Chuara Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla sourate Ach-Chuara Abdullah Basfar
Abdullah Basfar sourate Ach-Chuara Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani sourate Ach-Chuara Fares Abbad
Fares Abbad sourate Ach-Chuara Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly sourate Ach-Chuara Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi sourate Ach-Chuara Al Hosary
Al Hosary sourate Ach-Chuara Al-afasi
Mishari Al-afasi sourate Ach-Chuara Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Monday, March 30, 2026

Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères