«En récompense de ce que vous faisiez, mangez et buvez en toute (52:19)

﴿كُلُوا وَاشْرَبُوا هَنِيئًا بِمَا كُنتُمْ تَعْمَلُونَ﴾
[ الطور: 19]

(Muhammad Hamid Allah)

«En récompense de ce que vous faisiez, mangez et buvez en toute sérénité, [At-Tur: 19]

sourate At-Tur en français

---

Arabe phonétique

Kulu Wa Ashrabu Hani`aan Bima Kuntum Ta`maluna

Interprétation du Coran sourate At-Tur Verset 19

On leur dira: Mangez et buvez de ce que vous désirez avec sérénité, sans crainte d’un préjudice ni d’un mal de ce que vous mangez et buvez, en guise de rétribution pour vos bonnes œuvres dans le bas monde.

---

Traduction en français

19. « Mangez et buvez en paix, c’est là le prix de vos œuvres ! »

---

---

Traduction en français - Rachid Maach

19 « Mangez et buvez en paix pour prix de vos œuvres passées ! »

---

sourate 52 verset 19 English

[They will be told], "Eat and drink in satisfaction for what you used to do."

page 524 du Coran en français

English	Türkçe	Indonesia
Русский	Français	فارسی
تفسير	Bengali	Urdu