sourate 23 verset 5 , Traduction française du sens du verset.

  1. arabe
  2. tafsir
  3. mp3
Traduction française des sens du Noble Coran : (Muhammad Hamid Allah) sourate Al-Muminun verset 5 (Al-Muminun - المؤمنون).
  
   
Verset 5 la sourate Al-Muminun

﴿وَالَّذِينَ هُمْ لِفُرُوجِهِمْ حَافِظُونَ﴾
[ المؤمنون: 5]

(Muhammad Hamid Allah)

et qui préservent leurs sexes [de tout rapport], [Al-Muminun: 5]

sourate Al-Muminun en français

Arabe phonétique

Wa Al-Ladhina Hum Lifurujihim Hafizuna


Interprétation du Coran sourate Al-Muminun Verset 5

Ils sont chastes et purs, puisqu’ils refusent d’avoir des rapports charnels illicites comme la fornication, la sodomie et les autres turpitudes.

Traduction en français

5. qui préservent leur chasteté,

Traduction en français - Rachid Maach


5 et préservent vertueusement leur chasteté

sourate 23 verset 5 English


And they who guard their private parts

page 342 du Coran en français

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

Écoutez le verset 5 sourates Al-Muminun


والذين هم لفروجهم حافظون

سورة: المؤمنون - آية: ( 5 )  - جزء: ( 18 )  -  صفحة: ( 342 )

Versets du Coran en français

  1. [Moïse] dit: «Voilà ce que nous cherchions». Puis, ils retournèrent sur leurs pas, suivant leurs
  2. Et tous comparaîtront devant Allah. Puis, les faibles diront à ceux qui s'enflaient d'orgueil: «Nous
  3. Et si nous lui faisons goûter une miséricorde de Notre part, après qu'une détresse l'ait
  4. et pour l'amour des richesses il est certes ardent.
  5. A Allah seul appartiennent l'Est et l'Ouest. Où que vous vous tourniez, la Face (direction)
  6. Ils vous feront des serments par Allah, quand vous êtes de retour vers eux, afin
  7. Nous lui faciliterons la voie à la plus grande difficulté,
  8. Vous en trouverez d'autres qui cherchent à avoir votre confiance, et en même temps la
  9. «Vraiment, dit [Pharaon], votre messager qui vous a été envoyé, est un fou».
  10. les jouissances qu'on leur a permises ne leur serviraient à rien.

Un autre sorate du Coran:

Al-Baqarah Al-Imran An-Nisa
Al-Maidah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqiah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-Ala Al-Ghashiyah

Téléchargez la sourate Al-Muminun avec la voix des plus célèbres récitants du Coran :

sourate Al-Muminun mp3: choisissez un lecteur pour écouter et télécharger le sourate Al-Muminun Complet en haute qualité
sourate Al-Muminun Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy sourate Al-Muminun Bandar Balila
Bandar Balila sourate Al-Muminun Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil sourate Al-Muminun Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi sourate Al-Muminun Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim sourate Al-Muminun Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit sourate Al-Muminun Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla sourate Al-Muminun Abdullah Basfar
Abdullah Basfar sourate Al-Muminun Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani sourate Al-Muminun Fares Abbad
Fares Abbad sourate Al-Muminun Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly sourate Al-Muminun Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi sourate Al-Muminun Al Hosary
Al Hosary sourate Al-Muminun Al-afasi
Mishari Al-afasi sourate Al-Muminun Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Friday, December 19, 2025

Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères