sourate 105 verset 2 , Traduction française du sens du verset.
﴿أَلَمْ يَجْعَلْ كَيْدَهُمْ فِي تَضْلِيلٍ﴾
[ الفيل: 2]
N'a-t-Il pas rendu leur ruse complètement vaine? [Al-Fil: 2]
sourate Al-Fil en françaisArabe phonétique
Alam Yaj`al Kaydahum Fi Tađlilin
Interprétation du Coran sourate Al-Fil Verset 2
Il mit à mal leur stratagème et ils ne purent atteindre leur objectif de détourner les gens de la Ka’bah,
Traduction en français
2. N’a-t-Il pas déjoué leurs intrigues,
Traduction en français - Rachid Maach
2 N’a-t-Il pas déjoué leur plan malveillant,
sourate 105 verset 2 English
Did He not make their plan into misguidance?
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Versets du Coran en français
- Or, Nous ne t'avons envoyé que comme annonciateur et avertisseur.
- C'est ainsi que Nous détaillons les versets, afin qu'apparaisse clairement le chemin des criminels.
- Et quant à celui qui croit et fait bonne œuvre, il aura, en retour, la
- Demande-leur s'ils sont plus difficiles à créer que ceux que Nous avons créés? Car Nous
- Ils dirent: «T'étonnes-tu de l'ordre d'Allah? Que la miséricorde d'Allah et Ses bénédictions soient sur
- Ils y demanderont en toute quiétude toutes sortes de fruits.
- Et qui te dira ce que c'est que l'inévitable?
- Dis: «L'argument décisif appartient à Allah. S'Il avait voulu certainement Il vous aurait tous guidés.
- Dis: «Soyez pierre ou fer.
- N'as-tu pas vu ceux qui sortirent de leurs demeures, - il y en avait des
Un autre sorate du Coran:
Téléchargez la sourate Al-Fil avec la voix des plus célèbres récitants du Coran :
sourate Al-Fil mp3: choisissez un lecteur pour écouter et télécharger le sourate Al-Fil Complet en haute qualité
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Donnez-nous une invitation valide