sourate 105 verset 2 , Traduction française du sens du verset.
﴿أَلَمْ يَجْعَلْ كَيْدَهُمْ فِي تَضْلِيلٍ﴾
[ الفيل: 2]
N'a-t-Il pas rendu leur ruse complètement vaine? [Al-Fil: 2]
sourate Al-Fil en françaisArabe phonétique
Alam Yaj`al Kaydahum Fi Tađlilin
Interprétation du Coran sourate Al-Fil Verset 2
Il mit à mal leur stratagème et ils ne purent atteindre leur objectif de détourner les gens de la Ka’bah,
Traduction en français
2. N’a-t-Il pas déjoué leurs intrigues,
Traduction en français - Rachid Maach
2 N’a-t-Il pas déjoué leur plan malveillant,
sourate 105 verset 2 English
Did He not make their plan into misguidance?
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Versets du Coran en français
- Puis Il fit descendre sur vous, après l'angoisse, la tranquillité, un sommeil qui enveloppa une
- Jette ce qu'il y a dans ta main droite; cela dévorera ce qu'ils ont fabriqué.
- Ils dirent: «O Noé, tu as disputé avec nous et multiplié les discussions. Apporte-nous donc
- Ceux qui croient et accomplissent de bonnes œuvres Allah les fera entrer dans des Jardins
- une guidée et un rappel aux gens doués d'intelligence.
- Et certes, Nous sauvâmes les Enfants d'Israël du châtiment avilissant
- Et quand les gens seront rassemblés [pour le Jugement] elles seront leurs ennemies et nieront
- et qu'ils disent ce qu'ils ne font pas?
- Dis: «Il est Allah, Unique.
- ils dirent: «Nous avons trouvé nos ancêtres les adorant».
Un autre sorate du Coran:
Téléchargez la sourate Al-Fil avec la voix des plus célèbres récitants du Coran :
sourate Al-Fil mp3: choisissez un lecteur pour écouter et télécharger le sourate Al-Fil Complet en haute qualité
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères