sourate 105 verset 2 , Traduction française du sens du verset.
﴿أَلَمْ يَجْعَلْ كَيْدَهُمْ فِي تَضْلِيلٍ﴾
[ الفيل: 2]
N'a-t-Il pas rendu leur ruse complètement vaine? [Al-Fil: 2]
sourate Al-Fil en françaisArabe phonétique
Alam Yaj`al Kaydahum Fi Tađlilin
Interprétation du Coran sourate Al-Fil Verset 2
Il mit à mal leur stratagème et ils ne purent atteindre leur objectif de détourner les gens de la Ka’bah,
Traduction en français
2. N’a-t-Il pas déjoué leurs intrigues,
Traduction en français - Rachid Maach
2 N’a-t-Il pas déjoué leur plan malveillant,
sourate 105 verset 2 English
Did He not make their plan into misguidance?
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Versets du Coran en français
- Annonce-leur donc un châtiment douloureux.
- Lequel donc des bienfaits de votre Seigneur nierez-vous?
- Dis: «Jamais la fuite ne vous sera utile si c'est la mort (sans combat) ou
- «Goûtez à votre épreuve [punition]; voici ce que vous cherchiez à hâter».
- Et ils n'eurent que cette parole: «Seigneur, pardonne-nous nos péchés ainsi que nos excès dans
- Quant à ceux qui se mirent sur la bonne voie, Il les guida encore plus
- Dis: «Le mauvais et le bon ne sont pas semblables, même si l'abondance du mal
- Lorsqu'elle eut entendu leur fourberie, elle leur envoya [des invitations,] et prépara pour elles une
- Et ne dispute pas en faveur de ceux qui se trahissent eux-mêmes. Allah, vraiment, n'aime
- C'est pour une juste raison qu'Allah a créé les cieux et la terre. Voilà bien
Un autre sorate du Coran:
Téléchargez la sourate Al-Fil avec la voix des plus célèbres récitants du Coran :
sourate Al-Fil mp3: choisissez un lecteur pour écouter et télécharger le sourate Al-Fil Complet en haute qualité
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères