[Le Jour du Jugement Dernier] les mécréants voudraient avoir été Musulmans [soumis]. (15:2)

﴿رُّبَمَا يَوَدُّ الَّذِينَ كَفَرُوا لَوْ كَانُوا مُسْلِمِينَ﴾
[ الحجر: 2]

(Muhammad Hamid Allah)

[Le Jour du Jugement Dernier] les mécréants voudraient avoir été Musulmans [soumis]. [Al-Hijr: 2]

sourate Al-Hijr en français

---

Arabe phonétique

Rubama Yawaddu Al-Ladhina Kafaru Law Kanu Muslimina

Interprétation du Coran sourate Al-Hijr Verset 2

Le Jour de la Résurrection, les mécréants souhaiteront avoir été musulmans lorsqu’ils comprendront la vanité de leur mécréance dans le bas monde.

---

Traduction en français

2. Ceux qui ont mécru voudront peut-être (le Jour du Jugement Dernier) avoir été Musulmans.

---

---

Traduction en français - Rachid Maach

2 Les mécréants regretteront peut-être un jour de ne pas avoir été musulmans.

---

sourate 15 verset 2 English

Perhaps those who disbelieve will wish that they had been Muslims.

page 262 du Coran en français

English	Türkçe	Indonesia
Русский	Français	فارسی
تفسير	Bengali	Urdu