sourate 45 verset 2 , Traduction française du sens du verset.

  1. arabe
  2. tafsir
  3. mp3
Traduction française des sens du Noble Coran : (Muhammad Hamid Allah) sourate Al-Jathiya verset 2 (Al-Jaathiyah - الجاثية).
  
   
Verset 2 la sourate Al-Jaathiyah

﴿تَنزِيلُ الْكِتَابِ مِنَ اللَّهِ الْعَزِيزِ الْحَكِيمِ﴾
[ الجاثية: 2]

(Muhammad Hamid Allah)

La révélation du Livre émane d'Allah, le Puissant, le Sage. [Al-Jathiya: 2]

sourate Al-Jathiya en français

Arabe phonétique

Tanzilu Al-Kitabi Mina Allahi Al-`Azizi Al-Hakimi


Interprétation du Coran sourate Al-Jaathiyah Verset 2

Ceci est le Coran, révélé par Allah, le Puissant, à qui personne ne tient tête, le Sage dans ce qu’Il crée, détermine et gère.

Traduction en français

2. La révélation du Livre est d’Allah, le Tout- Puissant, le Sage.

Traduction en français - Rachid Maach


2 Le Coran est une révélation d’Allah, le Tout-Puissant, l’infiniment Sage.

sourate 45 verset 2 English


The revelation of the Book is from Allah, the Exalted in Might, the Wise.

page 499 du Coran en français

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

Écoutez le verset 2 sourates Al-Jathiya


تنـزيل الكتاب من الله العزيز الحكيم

سورة: الجاثية - آية: ( 2 )  - جزء: ( 25 )  -  صفحة: ( 499 )

Versets du Coran en français

  1. où ils demeureront éternellement. Certes il y a auprès d'Allah une énorme récompense.
  2. Il dit: «C'est la plus grande d'entre elles que voici, qui l'a fait. Demandez-leur donc,
  3. Il ne convient pas à Allah de S'attribuer un fils. Gloire et Pureté à Lui!
  4. Et rappelez-vous le bienfait d'Allah sur vous, ainsi que l'alliance qu'Il a conclue avec vous,
  5. Et n'eussent été la grâce d'Allah sur vous et Sa miséricorde et (n'eût été) qu'Allah
  6. Le jour où leurs langues, leurs mains et leurs pieds témoigneront contre eux de ce
  7. Le jour où tu verras les croyants et les croyantes, leur lumière courant devant eux
  8. Ceux qui ont vécu avant eux, certes, ont comploté, mais Allah attaqua les bases mêmes
  9. Puis Nous vous ressuscitâmes après votre mort afin que vous soyez reconnaissants.
  10. Ceux qui ont cru, puis sont devenus mécréants, puis ont cru de nouveau, ensuite sont

Un autre sorate du Coran:

Al-Baqarah Al-Imran An-Nisa
Al-Maidah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqiah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-Ala Al-Ghashiyah

Téléchargez la sourate Al-Jathiya avec la voix des plus célèbres récitants du Coran :

sourate Al-Jathiya mp3: choisissez un lecteur pour écouter et télécharger le sourate Al-Jathiya Complet en haute qualité
sourate Al-Jathiya Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy sourate Al-Jathiya Bandar Balila
Bandar Balila sourate Al-Jathiya Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil sourate Al-Jathiya Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi sourate Al-Jathiya Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim sourate Al-Jathiya Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit sourate Al-Jathiya Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla sourate Al-Jathiya Abdullah Basfar
Abdullah Basfar sourate Al-Jathiya Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani sourate Al-Jathiya Fares Abbad
Fares Abbad sourate Al-Jathiya Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly sourate Al-Jathiya Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi sourate Al-Jathiya Al Hosary
Al Hosary sourate Al-Jathiya Al-afasi
Mishari Al-afasi sourate Al-Jathiya Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Monday, May 5, 2025

Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères