sourate 79 verset 24 , Traduction française du sens du verset.
﴿فَقَالَ أَنَا رَبُّكُمُ الْأَعْلَىٰ﴾
[ النازعات: 24]
et dit: «C'est moi votre Seigneur, le très haut». [An-Naziat: 24]
sourate An-Naziat en françaisArabe phonétique
Faqala `Ana Rabbukumu Al-`A`la
Interprétation du Coran sourate An-Naziat Verset 24
Je suis votre Seigneur, le Plus-Haut. Vous ne devez d’obéissance à personne d’autre que moi.
Traduction en français
24. « Je suis votre seigneur le plus haut ! »
Traduction en français - Rachid Maach
24 « Je suis votre Dieu suprême ! »
sourate 79 verset 24 English
And said, "I am your most exalted lord."
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Versets du Coran en français
- N'as-tu pas vu comment ceux qui discutent sur les versets d'Allah se laissent détourner?
- Certes vous serez éprouvés dans vos biens et vos personnes; et certes vous entendrez de
- Certes, Allah est mon Seigneur tout comme votre Seigneur. Adorez-le donc. Voilà un droit chemin».
- Et si Nous faisons goûter à l'homme une grâce de Notre part, et qu'ensuite Nous
- et chaque âme sera pleinement rétribuée pour ce qu'elle aura œuvré. Il [Allah] connaît mieux
- Et avertis-les du jour qui approche, quand les cœurs remonteront aux gorges, terrifiés (ou angoissés).
- et les fera entrer au Paradis qu'Il leur aura fait connaître.
- Si Nous l'avions fait descendre sur quelqu'un des non-Arabes,
- Dis: «Chacun attend. Attendez donc! Vous saurez bientôt qui sont les gens du droit chemin
- Aux hommes revient une part de ce qu'ont laissé les père et mère ainsi que
Un autre sorate du Coran:
Téléchargez la sourate An-Naziat avec la voix des plus célèbres récitants du Coran :
sourate An-Naziat mp3: choisissez un lecteur pour écouter et télécharger le sourate An-Naziat Complet en haute qualité
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères