sourate 51 verset 2 , Traduction française du sens du verset.

  1. arabe
  2. tafsir
  3. mp3
Traduction française des sens du Noble Coran : (Muhammad Hamid Allah) sourate Adh-Dhariyat verset 2 (Adh-Dhariyat - الذاريات).
  
   
Verset 2 la sourate Adh-Dhariyat

﴿فَالْحَامِلَاتِ وِقْرًا﴾
[ الذاريات: 2]

(Muhammad Hamid Allah)

Par les porteurs de fardeaux! [Adh-Dhariyat: 2]

sourate Adh-Dhariyat en français

Arabe phonétique

Falhamilati Wiqraan


Interprétation du Coran sourate Adh-Dhariyat Verset 2

Par les nuages qui portent une eau abondante.

Traduction en français

2. Par les porteurs de lourdes charges !

Traduction en français - Rachid Maach


2 Par les nuages chargés lourdement !

sourate 51 verset 2 English


And those [clouds] carrying a load [of water]

page 520 du Coran en français

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

Écoutez le verset 2 sourates Adh-Dhariyat


فالحاملات وقرا

سورة: الذاريات - آية: ( 2 )  - جزء: ( 26 )  -  صفحة: ( 520 )

Versets du Coran en français

  1. Ils dirent: «En vérité, c'est vers notre Seigneur que nous retournerons.
  2. Si l'on découvre que ces deux témoins sont coupables de péché, deux autres plus intègres,
  3. Ils dirent: «O Noé, tu as disputé avec nous et multiplié les discussions. Apporte-nous donc
  4. Et Job, quand il implora son Seigneur: «Le mal m'a touché. Mais Toi, tu es
  5. H'â, Mîm.
  6. Si vous vous détournez... voilà que je vous ai transmis [le message] que j'étais chargé
  7. Et c'est Lui qui envoya les vents comme une annonce précédant Sa miséricorde. Nous fîmes
  8. Et ils Lui firent de Ses serviteurs une partie [de Lui-Même]. L'homme est vraiment un
  9. Et lorsque nous dîmes aux Anges: «Prosternez-vous devant Adam», ils se prosternèrent, excepté Iblis [Satan]
  10. mais ceux qui cherchent [leur plaisir] en dehors de cela, sont des transgresseurs;

Un autre sorate du Coran:

Al-Baqarah Al-Imran An-Nisa
Al-Maidah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqiah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-Ala Al-Ghashiyah

Téléchargez la sourate Adh-Dhariyat avec la voix des plus célèbres récitants du Coran :

sourate Adh-Dhariyat mp3: choisissez un lecteur pour écouter et télécharger le sourate Adh-Dhariyat Complet en haute qualité
sourate Adh-Dhariyat Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy sourate Adh-Dhariyat Bandar Balila
Bandar Balila sourate Adh-Dhariyat Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil sourate Adh-Dhariyat Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi sourate Adh-Dhariyat Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim sourate Adh-Dhariyat Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit sourate Adh-Dhariyat Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla sourate Adh-Dhariyat Abdullah Basfar
Abdullah Basfar sourate Adh-Dhariyat Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani sourate Adh-Dhariyat Fares Abbad
Fares Abbad sourate Adh-Dhariyat Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly sourate Adh-Dhariyat Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi sourate Adh-Dhariyat Al Hosary
Al Hosary sourate Adh-Dhariyat Al-afasi
Mishari Al-afasi sourate Adh-Dhariyat Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Friday, October 17, 2025

Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères