sourate 37 verset 178 , Traduction française du sens du verset.
﴿وَتَوَلَّ عَنْهُمْ حَتَّىٰ حِينٍ﴾
[ الصافات: 178]
Et éloigne-toi d'eux jusqu'à un certain temps; [As-Saaffat: 178]
sourate As-Saaffat en françaisArabe phonétique
Wa Tawalla `Anhum Hatta Hinin
Interprétation du Coran sourate As-Saaffat Verset 178
Ô Messager, détourne-toi d’eux jusqu’à ce qu’Allah décide de les châtier.
Traduction en français
178. Et détourne-toi d’eux pour un temps.
Traduction en français - Rachid Maach
178 Détourne-toi donc de ces gens quelque temps.
sourate 37 verset 178 English
And leave them for a time.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Versets du Coran en français
- Nous envoyâmes Noé vers son peuple. Il dit: «O mon peuple, adorez Allah. Vous n'avez
- Allah connaît l'Inconnaissable des cieux et de la terre et Allah est Clairvoyant sur ce
- Deux hommes d'entre ceux qui craignaient Allah et qui étaient comblés par Lui de bienfaits
- Ceux qui sont auprès de ton Seigneur [les anges] ne dédaignent pas de L'adorer. Ils
- Et bien quoi! Celui contre qui s'avère le décret du châtiment,... est-ce que tu sauves
- que ma poitrine ne se serre, et que ma langue ne soit embarrassée: Mande donc
- Je ne leur ai dit que ce que Tu m'avais commandé, (à savoir): «Adorez Allah,
- sauf ceux qui croient et accomplissent les bonnes œuvres: ceux-là auront une récompense jamais interrompue.
- O enfants d'Adam! Si des messagers [choisis] parmi vous viennent pour vous exposer Mes signes,
- Ne combattrez-vous pas des gens qui ont violé leurs serments, qui ont voulu bannir le
Un autre sorate du Coran:
Téléchargez la sourate As-Saaffat avec la voix des plus célèbres récitants du Coran :
sourate As-Saaffat mp3: choisissez un lecteur pour écouter et télécharger le sourate As-Saaffat Complet en haute qualité
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Donnez-nous une invitation valide