sourate 84 verset 2 , Traduction française du sens du verset.
﴿وَأَذِنَتْ لِرَبِّهَا وَحُقَّتْ﴾
[ الانشقاق: 2]
et obéira à son Seigneur - et fera ce qu'il doit faire - [Al-Inshiqaq: 2]
sourate Al-Inshiqaq en françaisArabe phonétique
Wa `Adhinat LirabbihA Wa A¤uqqat
Interprétation du Coran sourate Al-Inshiqaq Verset 2
et qu’il obéira avec docilité à son Seigneur, sachant qu’il lui incombe d’obéir,
Traduction en français
2. et qu’il aura obéi à son Seigneur et accompli son devoir,
Traduction en français - Rachid Maach
2 obéissant à son Seigneur comme il se doit,
sourate 84 verset 2 English
And has responded to its Lord and was obligated [to do so]
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Versets du Coran en français
- O Prophète! Nous t'avons envoyé [pour être] témoin, annonciateur, avertisseur,
- sans dire: «Si Allah le veut».
- et qui déclarent véridique le Jour de la Rétribution,
- Quant à la terre, Il l'a étendue pour les êtres vivants:
- Mais ils se sont divisés en sectes, chaque secte exultant de ce qu'elle détenait.
- Est-ce vous qui l'avez fait descendre du nuage? ou [en] sommes Nous le descendeur?
- Et quand ils éprouvèrent des regrets, et qu'ils virent qu'ils étaient bel et bien égarés,
- qui font jaillir des étincelles,
- Toutes les fois qu'ils voudront en sortir (pour échapper) à la détresse, on les y
- O vous qui avez cru! Soyez les alliés d'Allah, à l'instar de ce que Jésus
Un autre sorate du Coran:
Téléchargez la sourate Al-Inshiqaq avec la voix des plus célèbres récitants du Coran :
sourate Al-Inshiqaq mp3: choisissez un lecteur pour écouter et télécharger le sourate Al-Inshiqaq Complet en haute qualité
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères