sourate 29 verset 20 , Traduction française du sens du verset.

  1. arabe
  2. tafsir
  3. mp3
Traduction française des sens du Noble Coran : (Muhammad Hamid Allah) sourate Al-Ankabut verset 20 (Al-Ankabut - العنكبوت).
  
   

﴿قُلْ سِيرُوا فِي الْأَرْضِ فَانظُرُوا كَيْفَ بَدَأَ الْخَلْقَ ۚ ثُمَّ اللَّهُ يُنشِئُ النَّشْأَةَ الْآخِرَةَ ۚ إِنَّ اللَّهَ عَلَىٰ كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ﴾
[ العنكبوت: 20]

(Muhammad Hamid Allah)

Dis: «Parcourez la terre et voyez comment Il a commencé la création. Puis comment Allah crée la génération ultime. Car Allah est Omnipotent». [Al-Ankabut: 20]

sourate Al-Ankabut en français

Arabe phonétique

Qul Siru Fi Al-`Arđi Fanzuru Kayfa Bada`a Al-Khalqa Thumma Allahu Yunshi`u An-Nash`ata Al-`Akhirata `Inna Allaha `Ala Kulli Shay`in Qadirun


Interprétation du Coran sourate Al-Ankabut Verset 20

Ô Messager, dis à ceux qui rejettent la réalité de la Ressuscitation: Déplacez-vous sur Terre et méditez comment Allah commence la Création puis Il ressuscitera les gens après leur mort afin de leur demander des comptes. Allah a pouvoir sur toute chose et rien ne Lui est impossible. Il ne Lui est donc pas impossible de ressusciter les gens, tout comme il ne Lui a pas été impossible de les créer.


Traduction en français

20. Dis : « Parcourez la terre pour voir comment Il a initié la création puis comment Allah la fera renaître d’une dernière renaissance. Allah est de Toute chose Infiniment Capable. »



Traduction en français - Rachid Maach


20 Dis : « Parcourez la terre et voyez comment Allah a procédé à la Création une première fois. Puis Il procédera à une nouvelle et dernière création. Allah a pouvoir sur toute chose. »


sourate 29 verset 20 English


Say, [O Muhammad], "Travel through the land and observe how He began creation. Then Allah will produce the final creation. Indeed Allah, over all things, is competent."

page 398 du Coran en français

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

Écoutez le verset 20 sourates Al-Ankabut


قل سيروا في الأرض فانظروا كيف بدأ الخلق ثم الله ينشئ النشأة الآخرة إن الله على كل شيء قدير

سورة: العنكبوت - آية: ( 20 )  - جزء: ( 20 )  -  صفحة: ( 398 )

Versets du Coran en français


    Un autre sorate du Coran:

    Al-Baqarah Al-Imran An-Nisa
    Al-Maidah Yusuf Ibrahim
    Al-Hijr Al-Kahf Maryam
    Al-Hajj Al-Qasas Al-Ankabut
    As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
    Al-Fath Al-Hujurat Qaf
    An-Najm Ar-Rahman Al-Waqiah
    Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
    Al-Inshiqaq Al-Ala Al-Ghashiyah

    Téléchargez la sourate Al-Ankabut avec la voix des plus célèbres récitants du Coran :

    sourate Al-Ankabut mp3: choisissez un lecteur pour écouter et télécharger le sourate Al-Ankabut Complet en haute qualité
    sourate Al-Ankabut Ahmed El Agamy
    Ahmed Al Ajmy
    sourate Al-Ankabut Bandar Balila
    Bandar Balila
    sourate Al-Ankabut Khalid Al Jalil
    Khalid Al Jalil
    sourate Al-Ankabut Saad Al Ghamdi
    Saad Al Ghamdi
    sourate Al-Ankabut Saud Al Shuraim
    Saud Al Shuraim
    sourate Al-Ankabut Abdul Basit Abdul Samad
    Abdul Basit
    sourate Al-Ankabut Ammar Al-Mulla
    Ammar Al-Mulla
    sourate Al-Ankabut Abdullah Basfar
    Abdullah Basfar
    sourate Al-Ankabut Abdullah Awwad Al Juhani
    Abdullah Al Juhani
    sourate Al-Ankabut Fares Abbad
    Fares Abbad
    sourate Al-Ankabut Maher Al Muaiqly
    Maher Al Muaiqly
    sourate Al-Ankabut Muhammad Siddiq Al Minshawi
    Al Minshawi
    sourate Al-Ankabut Al Hosary
    Al Hosary
    sourate Al-Ankabut Al-afasi
    Mishari Al-afasi
    sourate Al-Ankabut Yasser Al Dosari
    Yasser Al Dosari


    Wednesday, June 25, 2025

    Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères