sourate 77 verset 36 , Traduction française du sens du verset.

  1. arabe
  2. tafsir
  3. mp3
Traduction française des sens du Noble Coran : (Muhammad Hamid Allah) sourate Al-Mursalat verset 36 (Al-Mursalat - المرسلات).
  
   
Verset 36 la sourate Al-Mursalat

﴿وَلَا يُؤْذَنُ لَهُمْ فَيَعْتَذِرُونَ﴾
[ المرسلات: 36]

(Muhammad Hamid Allah)

et point ne leur sera donné permission de s'excuser. [Al-Mursalat: 36]

sourate Al-Mursalat en français

Arabe phonétique

Wa La Yu`udhanu Lahum Faya`tadhiruna


Interprétation du Coran sourate Al-Mursalat Verset 36

On ne leur permettra pas de s’excuser auprès de leur Seigneur pour leur mécréance et leurs péchés.

Traduction en français

36. ni ne seront autorisés à présenter des excuses.

Traduction en français - Rachid Maach


36 pas plus qu’il ne leur sera permis de s’excuser.

sourate 77 verset 36 English


Nor will it be permitted for them to make an excuse.

page 581 du Coran en français

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

Écoutez le verset 36 sourates Al-Mursalat


ولا يؤذن لهم فيعتذرون

سورة: المرسلات - آية: ( 36 )  - جزء: ( 29 )  -  صفحة: ( 581 )

Versets du Coran en français

  1. Tel fut le châtiment; et le châtiment de l'au-delà est plus grand encore, si seulement
  2. Et ne soyez pas comme ceux qui ont oublié Allah; [Allah] leur a fait alors
  3. Qu'ils rient un peu et qu'ils pleurent beaucoup en récompense de ce qu'ils se sont
  4. Dis: «Que vous cachiez ce qui est dans vos poitrines ou bien vous le divulguiez,
  5. A Allah seul appartiennent l'Est et l'Ouest. Où que vous vous tourniez, la Face (direction)
  6. «Par Allah! Nous étions certes dans un égarement évident,
  7. Et ils disent: «Quand nous serons perdus dans la terre [sous forme de poussière], redeviendrons-nous
  8. Sois modeste dans ta démarche, et baisse ta voix, car la plus détestée des voix,
  9. Et là, ils seront abreuvés d'une coupe dont le mélange sera de gingembre,
  10. Et le Messager dit: «Seigneur, mon peuple a vraiment pris ce Coran pour une chose

Un autre sorate du Coran:

Al-Baqarah Al-Imran An-Nisa
Al-Maidah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqiah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-Ala Al-Ghashiyah

Téléchargez la sourate Al-Mursalat avec la voix des plus célèbres récitants du Coran :

sourate Al-Mursalat mp3: choisissez un lecteur pour écouter et télécharger le sourate Al-Mursalat Complet en haute qualité
sourate Al-Mursalat Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy sourate Al-Mursalat Bandar Balila
Bandar Balila sourate Al-Mursalat Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil sourate Al-Mursalat Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi sourate Al-Mursalat Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim sourate Al-Mursalat Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit sourate Al-Mursalat Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla sourate Al-Mursalat Abdullah Basfar
Abdullah Basfar sourate Al-Mursalat Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani sourate Al-Mursalat Fares Abbad
Fares Abbad sourate Al-Mursalat Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly sourate Al-Mursalat Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi sourate Al-Mursalat Al Hosary
Al Hosary sourate Al-Mursalat Al-afasi
Mishari Al-afasi sourate Al-Mursalat Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Thursday, April 2, 2026

Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères