sourate 69 verset 20 , Traduction française du sens du verset.

  1. arabe
  2. tafsir
  3. mp3
Traduction française des sens du Noble Coran : (Muhammad Hamid Allah) sourate Al-Haaqqa verset 20 (Al-Haqqah - الحاقة).
  
   
Verset 20 la sourate Al-Haqqah

﴿إِنِّي ظَنَنتُ أَنِّي مُلَاقٍ حِسَابِيَهْ﴾
[ الحاقة: 20]

(Muhammad Hamid Allah)

J'étais sûr d'y trouver mon compte». [Al-Haaqqa: 20]

sourate Al-Haaqqa en français

Arabe phonétique

Inni Zanantu `Anni Mulaqin Hisabiyah


Interprétation du Coran sourate Al-Haqqah Verset 20

Je savais avec certitude dans le bas monde, que je serai ressuscité et rétribué.

Traduction en français

20. Je savais bien que j’allais rendre compte (de mes œuvres). »

Traduction en français - Rachid Maach


20 J’étais persuadé de devoir un jour être jugé. »

sourate 69 verset 20 English


Indeed, I was certain that I would be meeting my account."

page 567 du Coran en français

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

Écoutez le verset 20 sourates Al-Haaqqa


إني ظننت أني ملاق حسابيه

سورة: الحاقة - آية: ( 20 )  - جزء: ( 29 )  -  صفحة: ( 567 )

Versets du Coran en français

  1. Allah qui a créé sept cieux et autant de terres. Entre eux [Son] commandement descend,
  2. Que vous divulguiez une chose ou que vous la cachiez,... Allah demeure Omniscient.
  3. le jour où un allié ne sera d'aucune utilité à un [autre] allié; et ils
  4. Il dira: «Est-ce que vous voudriez regarder d'en haut?»
  5. et qu'il [l'agonisant] est convaincu que c'est la séparation (la mort),
  6. Quant à ceux qui ont mécru, leurs actions sont comme un mirage dans une plaine
  7. Ils désobéirent au Messager de leur Seigneur. Celui-ci donc, les saisit d'une façon irrésistible.
  8. Dis: «Est-ce vous qui apprendrez à Allah votre religion, alors qu'Allah sait tout ce qui
  9. Son peuple disputa avec lui; mais il dit: «Allez-vous disputer avec moi au sujet d'Allah,
  10. Louange à Allah qui a fait descendre sur Son serviteur (Muhammad), le Livre, et n'y

Un autre sorate du Coran:

Al-Baqarah Al-Imran An-Nisa
Al-Maidah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqiah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-Ala Al-Ghashiyah

Téléchargez la sourate Al-Haaqqa avec la voix des plus célèbres récitants du Coran :

sourate Al-Haaqqa mp3: choisissez un lecteur pour écouter et télécharger le sourate Al-Haaqqa Complet en haute qualité
sourate Al-Haaqqa Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy sourate Al-Haaqqa Bandar Balila
Bandar Balila sourate Al-Haaqqa Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil sourate Al-Haaqqa Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi sourate Al-Haaqqa Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim sourate Al-Haaqqa Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit sourate Al-Haaqqa Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla sourate Al-Haaqqa Abdullah Basfar
Abdullah Basfar sourate Al-Haaqqa Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani sourate Al-Haaqqa Fares Abbad
Fares Abbad sourate Al-Haaqqa Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly sourate Al-Haaqqa Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi sourate Al-Haaqqa Al Hosary
Al Hosary sourate Al-Haaqqa Al-afasi
Mishari Al-afasi sourate Al-Haaqqa Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Tuesday, September 29, 2026

Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères