sourate 69 verset 20 , Traduction française du sens du verset.
﴿إِنِّي ظَنَنتُ أَنِّي مُلَاقٍ حِسَابِيَهْ﴾
[ الحاقة: 20]
J'étais sûr d'y trouver mon compte». [Al-Haaqqa: 20]
sourate Al-Haaqqa en françaisArabe phonétique
Inni Zanantu `Anni Mulaqin Hisabiyah
Interprétation du Coran sourate Al-Haqqah Verset 20
Je savais avec certitude dans le bas monde, que je serai ressuscité et rétribué.
Traduction en français
20. Je savais bien que j’allais rendre compte (de mes œuvres). »
Traduction en français - Rachid Maach
20 J’étais persuadé de devoir un jour être jugé. »
sourate 69 verset 20 English
Indeed, I was certain that I would be meeting my account."
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Versets du Coran en français
- Et quiconque lutte, ne lutte que pour lui-même, car Allah peut Se passer de tout
- Et le Messager dit: «Seigneur, mon peuple a vraiment pris ce Coran pour une chose
- Emportez ma tunique que voici, et appliquez-la sur le visage de mon père: il recouvrera
- Le jour où [la terre] tremblera [au premier son du clairon]
- qui font jaillir des étincelles,
- Dis: «Que diriez-vous? Si Allah vous assignait le jour en permanence jusqu'au Jour de la
- Tu n'es qu'un homme comme nous; et vraiment nous pensons que tu es du nombre
- A quel jour tout cela a-t-il été renvoyé?
- Ils vous présentent des excuses quand vous revenez à eux. Dis: «Ne présentez pas d'excuses:
- dont les yeux étaient couverts d'un voile qui les empêchait de penser à Moi, et
Un autre sorate du Coran:
Téléchargez la sourate Al-Haaqqa avec la voix des plus célèbres récitants du Coran :
sourate Al-Haaqqa mp3: choisissez un lecteur pour écouter et télécharger le sourate Al-Haaqqa Complet en haute qualité
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Donnez-nous une invitation valide