sourate 26 verset 217 , Traduction française du sens du verset.
﴿وَتَوَكَّلْ عَلَى الْعَزِيزِ الرَّحِيمِ﴾
[ الشعراء: 217]
Et place ta confiance dans le Tout Puissant, le Très Miséricordieux, [Ach-Chuara: 217]
sourate Ach-Chuara en françaisArabe phonétique
Wa Tawakkal `Ala Al-`Azizi Ar-Rahimi
Interprétation du Coran sourate Ash-Shuara Verset 217
Remets t’en, dans chacune de tes affaires, au Puissant qui se venge de Ses ennemis et au Miséricordieux envers ceux parmi eux qui se repentent à Lui.
Traduction en français
217. Confie-toi au Tout- Puissant, Tout Miséricordieux,
Traduction en français - Rachid Maach
217 Confie-toi au Tout-Puissant, au Très Miséricordieux,
sourate 26 verset 217 English
And rely upon the Exalted in Might, the Merciful,
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Versets du Coran en français
- mais Allah l'a élevé vers Lui. Et Allah est Puissant et Sage.
- Que Nous te fassions voir une partie de ce dont Nous les menaçons, ou que
- et prosterne-toi devant Lui une partie de la nuit; et glorifie-Le de longues [heures] pendant
- A Allah appartient le royaume des cieux et de la terre. Et Allah est Omnipotent.
- Nous lachâmes sur eux un ouragan, excepté la famille de Lot que Nous sauvâmes avant
- Et les gens de la gauche; que sont les gens de la gauche?
- Dis: «Celui qui est dans l'égarement, que le Tout Miséricordieux prolonge sa vie pour un
- O vous qui avez cru! Préservez vos personnes et vos familles, d'un Feu dont le
- O vous qui croyez! Ne soyez pas comme ceux qui ont offensé Moïse. Allah l'a
- Et au Jour de la Résurrection, chacun d'eux se rendra seul auprès de Lui.
Un autre sorate du Coran:
Téléchargez la sourate Ach-Chuara avec la voix des plus célèbres récitants du Coran :
sourate Ach-Chuara mp3: choisissez un lecteur pour écouter et télécharger le sourate Ach-Chuara Complet en haute qualité
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères



