sourate 26 verset 217 , Traduction française du sens du verset.
﴿وَتَوَكَّلْ عَلَى الْعَزِيزِ الرَّحِيمِ﴾
[ الشعراء: 217]
Et place ta confiance dans le Tout Puissant, le Très Miséricordieux, [Ach-Chuara: 217]
sourate Ach-Chuara en françaisArabe phonétique
Wa Tawakkal `Ala Al-`Azizi Ar-Rahimi
Interprétation du Coran sourate Ash-Shuara Verset 217
Remets t’en, dans chacune de tes affaires, au Puissant qui se venge de Ses ennemis et au Miséricordieux envers ceux parmi eux qui se repentent à Lui.
Traduction en français
217. Confie-toi au Tout- Puissant, Tout Miséricordieux,
Traduction en français - Rachid Maach
217 Confie-toi au Tout-Puissant, au Très Miséricordieux,
sourate 26 verset 217 English
And rely upon the Exalted in Might, the Merciful,
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Versets du Coran en français
- Allah dispense largement ou restreint Ses dons à qui Il veut parmi Ses serviteurs. Certes,
- Ne voient-ils donc pas ce qu'il y a comme ciel et comme terre devant et
- Et quand Nos Anges apportèrent à Abraham la bonne annonce, ils dirent: «Nous allons anéantir
- Le soleil et la lune [évoluent] selon un calcul [minutieux].
- Et ils dirent: «Seigneur, nous avons obéi à nos chefs et à nos grands. C'est
- C'est Lui qui donne la vie et qui donne la mort; et c'est vers Lui
- tandis que ceux à qui le savoir et la foi furent donnés diront: «Vous avez
- Voilà (votre sort); goûtez-le donc! Et aux mécréants le châtiment du Feu (sera réservé).
- Quiconque désire labourer [le champ] de la vie future, Nous augmenterons pour lui son labour.
- excepté Iblis qui refusa d'être avec les prosternés.
Un autre sorate du Coran:
Téléchargez la sourate Ach-Chuara avec la voix des plus célèbres récitants du Coran :
sourate Ach-Chuara mp3: choisissez un lecteur pour écouter et télécharger le sourate Ach-Chuara Complet en haute qualité
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères