sourate 26 verset 217 , Traduction française du sens du verset.
﴿وَتَوَكَّلْ عَلَى الْعَزِيزِ الرَّحِيمِ﴾
[ الشعراء: 217]
Et place ta confiance dans le Tout Puissant, le Très Miséricordieux, [Ach-Chuara: 217]
sourate Ach-Chuara en françaisArabe phonétique
Wa Tawakkal `Ala Al-`Azizi Ar-Rahimi
Interprétation du Coran sourate Ash-Shuara Verset 217
Remets t’en, dans chacune de tes affaires, au Puissant qui se venge de Ses ennemis et au Miséricordieux envers ceux parmi eux qui se repentent à Lui.
Traduction en français
217. Confie-toi au Tout- Puissant, Tout Miséricordieux,
Traduction en français - Rachid Maach
217 Confie-toi au Tout-Puissant, au Très Miséricordieux,
sourate 26 verset 217 English
And rely upon the Exalted in Might, the Merciful,
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Versets du Coran en français
- Allah a cité en parabole pour ceux qui ont mécru la femme de Noé et
- Qu'ils nient ce que nous leur avons donné et jouissent des biens de ce monde!
- Puis, lorsqu'ils refusèrent (par orgueil) d'abandonner ce qui leur avait été interdit, Nous leur dîmes:
- Et il se détourna d'eux et dit: «Que mon chagrin est grand pour Joseph!» Et
- Allah, Le Seul à être imploré pour ce que nous désirons.
- Quand ils arrivèrent à la Vallée des Fourmis, une fourmi dit: «O fourmis, entrez dans
- Vous ne faites point de péché en divorçant d'avec des épouses que vous n'avez pas
- Et mentionne Idris, dans le Livre. C'était un véridique et un prophète.
- Lequel donc des bienfaits de votre Seigneur nierez-vous?
- et qu'il [l'agonisant] est convaincu que c'est la séparation (la mort),
Un autre sorate du Coran:
Téléchargez la sourate Ach-Chuara avec la voix des plus célèbres récitants du Coran :
sourate Ach-Chuara mp3: choisissez un lecteur pour écouter et télécharger le sourate Ach-Chuara Complet en haute qualité
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères



