sourate 37 verset 95 , Traduction française du sens du verset.

  1. arabe
  2. tafsir
  3. mp3
Traduction française des sens du Noble Coran : (Muhammad Hamid Allah) sourate As-Saaffat verset 95 (As-Saaffat - الصافات).
  
   
Verset 95 la sourate As-Saaffat

﴿قَالَ أَتَعْبُدُونَ مَا تَنْحِتُونَ﴾
[ الصافات: 95]

(Muhammad Hamid Allah)

Il [leur] dit: «Adorez-vous ce que vous-mêmes sculptez, [As-Saaffat: 95]

sourate As-Saaffat en français

Arabe phonétique

Qala `Ata`buduna Ma Tanhituna


Interprétation du Coran sourate As-Saaffat Verset 95

Abraham leur fit face avec aplomb et les admonesta en ces termes: Adorez-vous en dehors d’Allah, des divinités que vous façonnez de vos mains?

Traduction en français

95. « Adorez-vous donc, leur dit-il, ce que vous-mêmes avez sculpté ?

Traduction en français - Rachid Maach


95 Il leur dit : « Adorez-vous des idoles que vous-mêmes avez sculptées,

sourate 37 verset 95 English


He said, "Do you worship that which you [yourselves] carve,

page 449 du Coran en français

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

Écoutez le verset 95 sourates As-Saaffat


قال أتعبدون ما تنحتون

سورة: الصافات - آية: ( 95 )  - جزء: ( 23 )  -  صفحة: ( 449 )

Versets du Coran en français

  1. En effet, nous avons fait périr des peuples semblables à vous. Y a-t-il quelqu'un pour
  2. Puis, lorsque vinrent les magiciens, Moïse leur dit: «Jetez ce que vous avez à jeter».
  3. Non!... Je jure par le Jour de la Résurrection!
  4. puis, quand ils seront arrivés, [Allah] dira: «Avez-vous traité de mensonges Mes signes sans les
  5. O Messager! Que ne t'affligent point ceux qui concourent en mécréance; parmi ceux qui ont
  6. Ne voient-ils pas comment Allah commence la création puis la refait? Cela est facile pour
  7. Ont-ils pris des divinités qui peuvent ressusciter (les morts) de la terre?
  8. et afin qu'Allah purifie ceux qui ont cru, et anéantisse les mécréants.
  9. Ceux qui ont mécru auront un dur châtiment, tandis que ceux qui croient et accomplissent
  10. Nous les fîmes des dirigeants qui guidaient par Notre ordre. Et Nous leur révélâmes de

Un autre sorate du Coran:

Al-Baqarah Al-Imran An-Nisa
Al-Maidah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqiah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-Ala Al-Ghashiyah

Téléchargez la sourate As-Saaffat avec la voix des plus célèbres récitants du Coran :

sourate As-Saaffat mp3: choisissez un lecteur pour écouter et télécharger le sourate As-Saaffat Complet en haute qualité
sourate As-Saaffat Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy sourate As-Saaffat Bandar Balila
Bandar Balila sourate As-Saaffat Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil sourate As-Saaffat Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi sourate As-Saaffat Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim sourate As-Saaffat Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit sourate As-Saaffat Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla sourate As-Saaffat Abdullah Basfar
Abdullah Basfar sourate As-Saaffat Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani sourate As-Saaffat Fares Abbad
Fares Abbad sourate As-Saaffat Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly sourate As-Saaffat Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi sourate As-Saaffat Al Hosary
Al Hosary sourate As-Saaffat Al-afasi
Mishari Al-afasi sourate As-Saaffat Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Friday, February 20, 2026

Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères