sourate 83 verset 20 , Traduction française du sens du verset.
﴿كِتَابٌ مَّرْقُومٌ﴾
[ المطففين: 20]
un livre cacheté! [Al-Mutaffifin: 20]
sourate Al-Mutaffifin en françaisArabe phonétique
Kitabun Marqumun
Interprétation du Coran sourate Al-Mutaffifin Verset 20
C’est un livre qui ne disparaîtra jamais, auquel rien n’est ajouté ni soustrait.
Traduction en français
20. Un Livre (où les noms des vertueux sont) définitivement inventoriés.
Traduction en français - Rachid Maach
20 Leur sort en est d’ores et déjà scellé,
sourate 83 verset 20 English
It is [their destination recorded in] a register inscribed
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Versets du Coran en français
- Et la Rétribution arrivera inévitablement.
- Retourne vers eux. Nous viendrons avec des armées contre lesquelles ils n'auront aucune résistance, et
- Et Allah certes prit l'engagement des enfants d'Israël. Nous nommâmes douze chefs d'entre eux. Et
- Nous révélâmes à Moïse: «Pars la nuit, à la tête de Mes serviteurs, puis, trace-leur
- «Salâm» [paix et salut]! Parole de la part d'un Seigneur Très Miséricordieux.
- Dis: «Soyez pierre ou fer.
- Ce jour-là, aucune âme ne sera lésée en rien. Et vous ne serez rétribués que
- Ils dirent: «Croirons-nous en deux hommes comme nous dont les congénères sont nos esclaves».
- Voilà ceux qu'Allah a maudits; et quiconque Allah maudit, jamais tu ne trouveras pour lui
- Par le pair et l'impair!
Un autre sorate du Coran:
Téléchargez la sourate Al-Mutaffifin avec la voix des plus célèbres récitants du Coran :
sourate Al-Mutaffifin mp3: choisissez un lecteur pour écouter et télécharger le sourate Al-Mutaffifin Complet en haute qualité
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères