sourate 36 verset 32 , Traduction française du sens du verset.

  1. arabe
  2. tafsir
  3. mp3
Traduction française des sens du Noble Coran : (Muhammad Hamid Allah) sourate Ya Sin verset 32 (Ya-Sin - يس).
  
   
Verset 32 la sourate Ya-Sin

﴿وَإِن كُلٌّ لَّمَّا جَمِيعٌ لَّدَيْنَا مُحْضَرُونَ﴾
[ يس: 32]

(Muhammad Hamid Allah)

Et tous sans exception comparaîtront devant Nous. [Ya Sin: 32]

sourate Ya Sin en français

Arabe phonétique

Wa `In Kullun Lamma Jami`un Ladayna Muhđaruna


Interprétation du Coran sourate Ya-Sin Verset 32

Tous les peuples, sans exception, comparaîtront devant Nous le Jour de la Résurrection, après qu’ils aient été ressuscités, afin que Nous les rétribuions pour leurs œuvres.

Traduction en français

32. Or tous devant Nous devront comparaître.

Traduction en français - Rachid Maach


32 et qui, toutes sans exception, seront devant Nous appelées à comparaître ?

sourate 36 verset 32 English


And indeed, all of them will yet be brought present before Us.

page 442 du Coran en français

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

Écoutez le verset 32 sourates Ya Sin


وإن كل لما جميع لدينا محضرون

سورة: يس - آية: ( 32 )  - جزء: ( 23 )  -  صفحة: ( 442 )

Versets du Coran en français

  1. Et quand le mal vous touche en mer, ceux que vous invoquiez en dehors de
  2. pour quel péché elle a été tuée.
  3. Que celui qui est aisé dépense de sa fortune; et que celui dont les biens
  4. Et pour celui qui aura redouté de comparaître devant son Seigneur, et préservé son âme
  5. Certes, vous assouvissez vos désirs charnels avec les hommes au lieu des femmes! Vous êtes
  6. Dis: «Obéissez à Allah et obéissez au messager. S'ils se détournent, ...il [le messager] n'est
  7. Et ton Seigneur a décrété: «N'adorez que Lui; et (marquez) de la bonté envers les
  8. Et [rappelez-vous] lorsque Nous vous avons délivrés des gens de Pharaon; qui vous infligeaient le
  9. C'est Lui qui vous a créés. Parmi vous [il y a] mécréant et croyant. Allah
  10. Quand Nous leur envoyâmes deux [envoyés] et qu'ils les traitèrent de menteurs. Nous [les] renforçâmes

Un autre sorate du Coran:

Al-Baqarah Al-Imran An-Nisa
Al-Maidah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqiah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-Ala Al-Ghashiyah

Téléchargez la sourate Ya Sin avec la voix des plus célèbres récitants du Coran :

sourate Ya Sin mp3: choisissez un lecteur pour écouter et télécharger le sourate Ya Sin Complet en haute qualité
sourate Ya Sin Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy sourate Ya Sin Bandar Balila
Bandar Balila sourate Ya Sin Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil sourate Ya Sin Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi sourate Ya Sin Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim sourate Ya Sin Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit sourate Ya Sin Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla sourate Ya Sin Abdullah Basfar
Abdullah Basfar sourate Ya Sin Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani sourate Ya Sin Fares Abbad
Fares Abbad sourate Ya Sin Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly sourate Ya Sin Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi sourate Ya Sin Al Hosary
Al Hosary sourate Ya Sin Al-afasi
Mishari Al-afasi sourate Ya Sin Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Wednesday, July 23, 2025

Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères