sourate 26 verset 167 , Traduction française du sens du verset.
﴿قَالُوا لَئِن لَّمْ تَنتَهِ يَا لُوطُ لَتَكُونَنَّ مِنَ الْمُخْرَجِينَ﴾
[ الشعراء: 167]
Ils dirent: «Si tu ne cesses pas, Lot, tu seras certainement du nombre des expulsés». [Ach-Chuara: 167]
sourate Ach-Chuara en françaisArabe phonétique
Qalu La`in Lam Tantahi Ya Lutu Latakunanna Mina Al-Mukhrajina
Interprétation du Coran sourate Ash-Shuara Verset 167
Les siens lui répondirent: Ô Loth, si tu ne cesses pas de nous interdire cette pratique et de la réprouver, toi et tes disciples serez expulsés de notre cité.
Traduction en français
167. « Si tu n’arrêtes pas, ô Loth, lui dirent-ils, tu seras banni. »
Traduction en français - Rachid Maach
167 Ils dirent : « Si tu ne cesses pas, Loth, tu seras certainement banni de notre terre. »
sourate 26 verset 167 English
They said, "If you do not desist, O Lot, you will surely be of those evicted."
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Versets du Coran en français
- Nous n'avons pas créé le ciel et la terre et ce qui existe entre eux
- Prenant leurs serments comme boucliers, ils obstruent le chemin d'Allah. Ils auront donc un châtiment
- Ni leurs chairs ni leurs sangs n'atteindront Allah, mais ce qui L'atteint de votre part
- Que leurs biens et leurs enfants ne t'émerveillent point! Allah ne veut par là que
- même s'ils étaient auparavant, avant qu'on ne l'ait fait descendre sur eux, désespérés.
- Et il dit: «Moi, je pars vers mon Seigneur et Il me guidera.
- Et Nous n'avons créé les cieux et la terre, et ce qui est entre eux,
- Pas une seule cité parmi celles que Nous avons fait périr avant eux n'avait cru
- De même (Nous détruisîmes) Coré, Pharaon et Hâmân. Alors que Moïse leur apporta des preuves,
- qui ont la certitude de rencontrer leur Seigneur (après leur résurrection) et retourner à Lui
Un autre sorate du Coran:
Téléchargez la sourate Ach-Chuara avec la voix des plus célèbres récitants du Coran :
sourate Ach-Chuara mp3: choisissez un lecteur pour écouter et télécharger le sourate Ach-Chuara Complet en haute qualité
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères