sourate 38 verset 5 , Traduction française du sens du verset.

  1. arabe
  2. tafsir
  3. mp3
Traduction française des sens du Noble Coran : (Muhammad Hamid Allah) sourate Sad verset 5 (Saad - ص).
  
   
Verset 5 la sourate Saad

﴿أَجَعَلَ الْآلِهَةَ إِلَٰهًا وَاحِدًا ۖ إِنَّ هَٰذَا لَشَيْءٌ عُجَابٌ﴾
[ ص: 5]

(Muhammad Hamid Allah)

Réduira-t-il les divinités à un Seul Dieu? Voilà une chose vraiment étonnante». [Sad: 5]

sourate Sad en français

Arabe phonétique

Aja`ala Al-`Alihata `Ilahaan Wahidaan `Inna Hadha Lashay`un `Ujabun


Interprétation du Coran sourate Saad Verset 5

Cet homme réduit-il le nombre des divinités à un seul Dieu en dehors duquel il n’existe pas d’autres divinités? Ceci est vraiment stupéfiant.

Traduction en français

5. Fera-t-il des divinités un Dieu Unique ? C’est vraiment chose étrange ! »

Traduction en français - Rachid Maach


5 Réduira-t-il les divinités à un seul dieu ? Voilà chose bien étrange ! »

sourate 38 verset 5 English


Has he made the gods [only] one God? Indeed, this is a curious thing."

page 453 du Coran en français

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

Écoutez le verset 5 sourates Sad


أجعل الآلهة إلها واحدا إن هذا لشيء عجاب

سورة: ص - آية: ( 5 )  - جزء: ( 23 )  -  صفحة: ( 453 )

Versets du Coran en français

  1. Rien d'autre en dehors d'Allah ne peut la dévoiler.
  2. Certes, ton Seigneur est pourvoyeur de grâce aux hommes, mais la plupart d'entre eux ne
  3. Ainsi, Nous avons placé dans chaque cité de grands criminels qui y ourdissent des complots.
  4. et lui accordera Ses dons par [des moyens] sur lesquels il ne comptait pas. Et
  5. Et endure ce qu'ils disent; et écarte-toi d'eux d'une façon convenable.
  6. A combien de cités n'ai-Je pas donné répit alors qu'elles commettaient des tyrannies? Ensuite, Je
  7. Et puis, vous, les égarés, qui traitiez (la Résurrection) de mensonge,
  8. sauf par une miséricorde de Notre part, et à titre de jouissance pour un temps.
  9. les jardins d'Eden, où ils entreront, ainsi que tous ceux de leurs ascendants, conjoints et
  10. Et Allah sauvera ceux qui ont été pieux en leur faisant gagner [leur place au

Un autre sorate du Coran:

Al-Baqarah Al-Imran An-Nisa
Al-Maidah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqiah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-Ala Al-Ghashiyah

Téléchargez la sourate Sad avec la voix des plus célèbres récitants du Coran :

sourate Sad mp3: choisissez un lecteur pour écouter et télécharger le sourate Sad Complet en haute qualité
sourate Sad Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy sourate Sad Bandar Balila
Bandar Balila sourate Sad Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil sourate Sad Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi sourate Sad Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim sourate Sad Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit sourate Sad Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla sourate Sad Abdullah Basfar
Abdullah Basfar sourate Sad Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani sourate Sad Fares Abbad
Fares Abbad sourate Sad Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly sourate Sad Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi sourate Sad Al Hosary
Al Hosary sourate Sad Al-afasi
Mishari Al-afasi sourate Sad Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Thursday, September 17, 2026

Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères