sourate 26 verset 206 , Traduction française du sens du verset.

  1. arabe
  2. tafsir
  3. mp3
Traduction française des sens du Noble Coran : (Muhammad Hamid Allah) sourate Ach-Chuara verset 206 (Ash-Shuara - الشعراء).
  
   
Verset 206 la sourate Ash-Shuara

﴿ثُمَّ جَاءَهُم مَّا كَانُوا يُوعَدُونَ﴾
[ الشعراء: 206]

(Muhammad Hamid Allah)

et qu'ensuite leur arrive ce dont on les menaçait, [Ach-Chuara: 206]

sourate Ach-Chuara en français

Arabe phonétique

Thumma Ja`ahum Ma Kanu Yu`aduna


Interprétation du Coran sourate Ash-Shuara Verset 206

Puis après cette longue période de jouissance, ils subiront le châtiment qu’on leur avait promis.

Traduction en français

206. et que, par la suite, leur parvienne ce qui leur était promis (comme châtiment),

Traduction en français - Rachid Maach


206 avant que ne les emporte le châtiment dont ils sont menacés,

sourate 26 verset 206 English


And then there came to them that which they were promised?

page 375 du Coran en français

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

Écoutez le verset 206 sourates Ach-Chuara


ثم جاءهم ما كانوا يوعدون

سورة: الشعراء - آية: ( 206 )  - جزء: ( 19 )  -  صفحة: ( 375 )

Versets du Coran en français

  1. Ils dirent: «Seigneur! Notre malheur nous a vaincus, et nous étions des gens égarés.
  2. Or Nous ne détruisons aucune cité sans qu'elle n'ait eu [un terme fixé en] une
  3. C'est Lui qui vous donne forme dans les matrices comme Il veut. Point de divinité
  4. Ils seront accoudés sur des tapis doublés de brocart, et les fruits des deux jardins
  5. Et ceux qu'ils invoquent en dehors d'Allah ne créent rien, et ils sont eux-mêmes créés.
  6. (Rappelle-toi) quand les Anges dirent: «O Marie, certes Allah t'a élue et purifiée; et Il
  7. Pars, toi et ton frère, avec Mes prodiges; et ne négligez pas de M'invoquer.
  8. (Rappelle-leur) le moment où Allah dira: «O Jésus, fils de Marie, est-ce toi qui as
  9. Dis: «O hommes! Je suis pour vous tous le Messager d'Allah, à Qui appartient la
  10. Et accomplissez pour Allah le pèlerinage et l'Umra. Si vous en êtes empêchés, alors faites

Un autre sorate du Coran:

Al-Baqarah Al-Imran An-Nisa
Al-Maidah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqiah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-Ala Al-Ghashiyah

Téléchargez la sourate Ach-Chuara avec la voix des plus célèbres récitants du Coran :

sourate Ach-Chuara mp3: choisissez un lecteur pour écouter et télécharger le sourate Ach-Chuara Complet en haute qualité
sourate Ach-Chuara Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy sourate Ach-Chuara Bandar Balila
Bandar Balila sourate Ach-Chuara Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil sourate Ach-Chuara Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi sourate Ach-Chuara Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim sourate Ach-Chuara Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit sourate Ach-Chuara Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla sourate Ach-Chuara Abdullah Basfar
Abdullah Basfar sourate Ach-Chuara Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani sourate Ach-Chuara Fares Abbad
Fares Abbad sourate Ach-Chuara Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly sourate Ach-Chuara Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi sourate Ach-Chuara Al Hosary
Al Hosary sourate Ach-Chuara Al-afasi
Mishari Al-afasi sourate Ach-Chuara Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Monday, March 30, 2026

Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères