sourate 26 verset 206 , Traduction française du sens du verset.

  1. arabe
  2. tafsir
  3. mp3
Traduction française des sens du Noble Coran : (Muhammad Hamid Allah) sourate Ach-Chuara verset 206 (Ash-Shuara - الشعراء).
  
   
Verset 206 la sourate Ash-Shuara

﴿ثُمَّ جَاءَهُم مَّا كَانُوا يُوعَدُونَ﴾
[ الشعراء: 206]

(Muhammad Hamid Allah)

et qu'ensuite leur arrive ce dont on les menaçait, [Ach-Chuara: 206]

sourate Ach-Chuara en français

Arabe phonétique

Thumma Ja`ahum Ma Kanu Yu`aduna


Interprétation du Coran sourate Ash-Shuara Verset 206

Puis après cette longue période de jouissance, ils subiront le châtiment qu’on leur avait promis.

Traduction en français

206. et que, par la suite, leur parvienne ce qui leur était promis (comme châtiment),

Traduction en français - Rachid Maach


206 avant que ne les emporte le châtiment dont ils sont menacés,

sourate 26 verset 206 English


And then there came to them that which they were promised?

page 375 du Coran en français

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

Écoutez le verset 206 sourates Ach-Chuara


ثم جاءهم ما كانوا يوعدون

سورة: الشعراء - آية: ( 206 )  - جزء: ( 19 )  -  صفحة: ( 375 )

Versets du Coran en français

  1. N'est-ce pas Lui qui a établi la terre comme lieu de séjour, placé des rivières
  2. Ce sont eux, infailliblement, qui dans l'au-delà seront les plus grands perdants.
  3. Le cataclysme les saisit; et les voilà étendus gisant dans leurs demeures.
  4. Ou diront-ils: «Il est fou?» Au contraire, c'est la vérité qu'il leur a apportée. Et
  5. Et s'il est de ceux qui avaient traité de mensonge (la résurrection) et s'étaient égarés,
  6. Est-ce donc le jugement du temps de l'Ignorance qu'ils cherchent? Qu'y a-t-il de meilleur qu'Allah,
  7. «Je l'ai fait, dit Moïse, alors que j'étais encore du nombre des égarés.
  8. Nous ne l'avons facilité dans ta langue, qu'afin qu'ils se rappellent!
  9. Allah nulle autre divinité que Lui! Et c'est à Allah que les croyants [doivent] s'en
  10. Le jour où chaque âme se trouvera confrontée avec ce qu'elle aura fait de bien

Un autre sorate du Coran:

Al-Baqarah Al-Imran An-Nisa
Al-Maidah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqiah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-Ala Al-Ghashiyah

Téléchargez la sourate Ach-Chuara avec la voix des plus célèbres récitants du Coran :

sourate Ach-Chuara mp3: choisissez un lecteur pour écouter et télécharger le sourate Ach-Chuara Complet en haute qualité
sourate Ach-Chuara Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy sourate Ach-Chuara Bandar Balila
Bandar Balila sourate Ach-Chuara Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil sourate Ach-Chuara Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi sourate Ach-Chuara Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim sourate Ach-Chuara Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit sourate Ach-Chuara Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla sourate Ach-Chuara Abdullah Basfar
Abdullah Basfar sourate Ach-Chuara Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani sourate Ach-Chuara Fares Abbad
Fares Abbad sourate Ach-Chuara Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly sourate Ach-Chuara Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi sourate Ach-Chuara Al Hosary
Al Hosary sourate Ach-Chuara Al-afasi
Mishari Al-afasi sourate Ach-Chuara Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Wednesday, November 26, 2025

Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères