Allah a prescrit: «Assurément, Je triompherai, Moi ainsi que Mes Messagers». En (58:21)

﴿كَتَبَ اللَّهُ لَأَغْلِبَنَّ أَنَا وَرُسُلِي ۚ إِنَّ اللَّهَ قَوِيٌّ عَزِيزٌ﴾
[ المجادلة: 21]

(Muhammad Hamid Allah)

Allah a prescrit: «Assurément, Je triompherai, Moi ainsi que Mes Messagers». En vérité Allah est Fort et Puissant. [Al-Mujadila: 21]

sourate Al-Mujadila en français

---

Arabe phonétique

Kataba Allahu La`aghlibanna `Ana Wa Rusuli `Inna Allaha Qawiyun `Azizun

Interprétation du Coran sourate Al-Mujadilah Verset 21

Allah décréta par Sa connaissance préalable: Moi et Mes messagers triompheront de nos ennemis par la force de l’argument et la force matérielle. Allah détient assurément la force pour faire triompher Ses messagers et Il est Puissant lorsqu’Il se venge de leurs ennemis.

---

Traduction en français

21. Allah a décrété : « Je vaincrai (toujours), Moi et Mes Messagers. » Allah est Fort et Tout- Puissant.

---

---

Traduction en français - Rachid Maach

21 Allah a décrété : « Je triompherai assurément, ainsi que Mes Messagers. » Allah est Fort et Tout-Puissant.

---

sourate 58 verset 21 English

Allah has written, "I will surely overcome, I and My messengers." Indeed, Allah is Powerful and Exalted in Might.

page 544 du Coran en français

English	Türkçe	Indonesia
Русский	Français	فارسی
تفسير	Bengali	Urdu