sourate 88 verset 6 , Traduction française du sens du verset.

  1. arabe
  2. tafsir
  3. mp3
Traduction française des sens du Noble Coran : (Muhammad Hamid Allah) sourate Al-Ghashiya verset 6 (Al-Ghashiyah - الغاشية).
  
   
Verset 6 la sourate Al-Ghashiyah

﴿لَّيْسَ لَهُمْ طَعَامٌ إِلَّا مِن ضَرِيعٍ﴾
[ الغاشية: 6]

(Muhammad Hamid Allah)

Il n'y aura pour eux d'autre nourriture que des plantes épineuses [darî'], [Al-Ghashiya: 6]

sourate Al-Ghashiya en français

Arabe phonétique

Laysa Lahum Ta`amun `Illa Min Đari`in


Interprétation du Coran sourate Al-Ghashiyah Verset 6

Ils n’auront d’autre nourriture que le đarî’, la plus impure et la plus immonde issue d’une plante nommé chibriq qui devient vénéneuse lorsqu’elle sèche,

Traduction en français

6. Ils n’auront pour toute nourriture que du Dhari‘,[604]

[604] Plante hérissée d’épines.

Traduction en français - Rachid Maach


6 Ils n’auront d’autres aliments que d’horribles plantes,

sourate 88 verset 6 English


For them there will be no food except from a poisonous, thorny plant

page 592 du Coran en français

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

Écoutez le verset 6 sourates Al-Ghashiya


ليس لهم طعام إلا من ضريع

سورة: الغاشية - آية: ( 6 )  - جزء: ( 30 )  -  صفحة: ( 592 )

Versets du Coran en français

  1. Si vous craignez le désaccord entre les deux [époux], envoyez alors un arbitre de sa
  2. Ainsi fut exterminé le dernier reste de ces injustes. Et louange à Allah, Seigneur de
  3. et obéira à son Seigneur - et fera ce qu'il doit faire -
  4. Il les fera, certes, entrer en un lieu qu'ils agréeront, et Allah est certes Omniscient
  5. afin qu'[Allah] récompense par Sa grâce ceux qui croient et accomplissent les bonnes œuvres. En
  6. O vous qui avez cru! Quand vous avez un entretien confidentiel avec le Messager, faites
  7. Attendent-ils uniquement la réalisation (de Sa menace et de Ses promesses?). Le jour où sa
  8. Et dans la ville, des femmes dirent: «la femme d'Al-'Azize essaye de séduire son valet!
  9. «Mangez et buvez agréablement pour ce que vous avez avancé dans les jours passés».
  10. ceux qui remplissent leur engagement envers Allah et ne violent pas le pacte,

Un autre sorate du Coran:

Al-Baqarah Al-Imran An-Nisa
Al-Maidah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqiah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-Ala Al-Ghashiyah

Téléchargez la sourate Al-Ghashiya avec la voix des plus célèbres récitants du Coran :

sourate Al-Ghashiya mp3: choisissez un lecteur pour écouter et télécharger le sourate Al-Ghashiya Complet en haute qualité
sourate Al-Ghashiya Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy sourate Al-Ghashiya Bandar Balila
Bandar Balila sourate Al-Ghashiya Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil sourate Al-Ghashiya Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi sourate Al-Ghashiya Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim sourate Al-Ghashiya Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit sourate Al-Ghashiya Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla sourate Al-Ghashiya Abdullah Basfar
Abdullah Basfar sourate Al-Ghashiya Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani sourate Al-Ghashiya Fares Abbad
Fares Abbad sourate Al-Ghashiya Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly sourate Al-Ghashiya Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi sourate Al-Ghashiya Al Hosary
Al Hosary sourate Al-Ghashiya Al-afasi
Mishari Al-afasi sourate Al-Ghashiya Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Wednesday, September 17, 2025

Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères