sourate 61 verset 10 , Traduction française du sens du verset.

  1. arabe
  2. tafsir
  3. mp3
Traduction française des sens du Noble Coran : (Muhammad Hamid Allah) sourate As-Saff verset 10 (As-Saff - الصف).
  
   
Verset 10 la sourate As-Saff

﴿يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا هَلْ أَدُلُّكُمْ عَلَىٰ تِجَارَةٍ تُنجِيكُم مِّنْ عَذَابٍ أَلِيمٍ﴾
[ الصف: 10]

(Muhammad Hamid Allah)

O vous qui avez cru! vous indiquerai-je un commerce qui vous sauvera d'un châtiment douloureux? [As-Saff: 10]

sourate As-Saff en français

Arabe phonétique

Ya `Ayyuha Al-Ladhina `Aamanu Hal `Adullukum `Ala Tijaratin Tunjikum Min `Adhabin `Alimin


Interprétation du Coran sourate As-Saff Verset 10

Ô vous qui croyez en Allah et œuvrez selon ce qu’Il vous a prescrit, voulez-vous que je vous indique un commerce lucratif qui vous sauvera d’un châtiment douloureux?

Traduction en français

10. Ô vous qui avez cru ! Vous montrerai-je un commerce qui puisse vous épargner un supplice très douloureux ?

Traduction en français - Rachid Maach


10 Vous qui croyez ! Vous indiquerais-je les termes d’un marché à même de vous épargner un douloureux châtiment ?

sourate 61 verset 10 English


O you who have believed, shall I guide you to a transaction that will save you from a painful punishment?

page 552 du Coran en français

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

Écoutez le verset 10 sourates As-Saff


ياأيها الذين آمنوا هل أدلكم على تجارة تنجيكم من عذاب أليم

سورة: الصف - آية: ( 10 )  - جزء: ( 28 )  -  صفحة: ( 552 )

Versets du Coran en français

  1. Puis Nous le sauvâmes, lui et les gens de l'arche; et Nous en fîmes un
  2. Tout ce que vous possédez s'épuisera, tandis que ce qui est auprès d'Allah durera. Et
  3. O mon peuple, implorez le pardon de votre Seigneur et repentez-vous à Lui pour qu'Il
  4. Soyez assidus aux Salâts et surtout la Salât médiane; et tenez-vous debout devant Allah, avec
  5. Nous t'avons certes donné «les sept versets que l'on répète», ainsi que le Coran sublime.
  6. Ceux d'entre vous qui répudient leurs femmes, en déclarant qu'elles sont pour eux comme le
  7. Puis Moïse jeta son bâton, et voilà qu'il happait ce qu'ils avaient fabriqué.
  8. Moïse leur dit: «Jetez ce que vous avez à jeter».
  9. Son camarade (le Diable) dira: «Seigneur, ce n'est pas moi qui l'ai fait transgresser; mais
  10. lorsque Nous révélâmes à ta mère ce qui fut révélé:

Un autre sorate du Coran:

Al-Baqarah Al-Imran An-Nisa
Al-Maidah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqiah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-Ala Al-Ghashiyah

Téléchargez la sourate As-Saff avec la voix des plus célèbres récitants du Coran :

sourate As-Saff mp3: choisissez un lecteur pour écouter et télécharger le sourate As-Saff Complet en haute qualité
sourate As-Saff Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy sourate As-Saff Bandar Balila
Bandar Balila sourate As-Saff Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil sourate As-Saff Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi sourate As-Saff Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim sourate As-Saff Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit sourate As-Saff Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla sourate As-Saff Abdullah Basfar
Abdullah Basfar sourate As-Saff Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani sourate As-Saff Fares Abbad
Fares Abbad sourate As-Saff Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly sourate As-Saff Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi sourate As-Saff Al Hosary
Al Hosary sourate As-Saff Al-afasi
Mishari Al-afasi sourate As-Saff Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Wednesday, May 14, 2025

Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères