sourate 77 verset 21 , Traduction française du sens du verset.

  1. arabe
  2. tafsir
  3. mp3
Traduction française des sens du Noble Coran : (Muhammad Hamid Allah) sourate Al-Mursalat verset 21 (Al-Mursalat - المرسلات).
  
   
Verset 21 la sourate Al-Mursalat

﴿فَجَعَلْنَاهُ فِي قَرَارٍ مَّكِينٍ﴾
[ المرسلات: 21]

(Muhammad Hamid Allah)

que Nous avons placée dans un reposoir sûr, [Al-Mursalat: 21]

sourate Al-Mursalat en français

Arabe phonétique

Faja`alnahu Fi Qararin Makinin


Interprétation du Coran sourate Al-Mursalat Verset 21

Nous avons fait en sorte que cette eau vile soit déposée dans un lieu sûr, qui est l’utérus de la femme.

Traduction en français

21. que Nous avons établi dans un réceptacle sûr,

Traduction en français - Rachid Maach


21 que Nous avons déposé dans un réceptacle sûr[1527],

[1527] La matrice de la femme.

sourate 77 verset 21 English


And We placed it in a firm lodging

page 581 du Coran en français

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

Écoutez le verset 21 sourates Al-Mursalat


فجعلناه في قرار مكين

سورة: المرسلات - آية: ( 21 )  - جزء: ( 29 )  -  صفحة: ( 581 )

Versets du Coran en français

  1. Elles goûtèrent donc la conséquence de leur comportement. Et le résultat final de leurs actions
  2. Ceux qui ont vécu avant eux, certes, ont comploté, mais Allah attaqua les bases mêmes
  3. Et par Allah! Je ruserai certes contre vos idoles une fois que vous serez partis».
  4. Et dis: «Je suis l'avertisseur évident» (d'un châtiment),
  5. Voilà bien là une preuve! Et la plupart d'entre eux ne croient pas.
  6. Certes, ce sont eux les véritables corrupteurs, mais ils ne s'en rendent pas compte.
  7. Il dit: «O mon Seigneur, la prison m'est préférable à ce à quoi elles m'invitent.
  8. s'enflant d'orgueil, et vous les dénigriez au cours de vos veillées».
  9. Allah, votre Seigneur et le Seigneur de vos plus anciens ancêtres?»
  10. où ils demeureront éternellement. Certes il y a auprès d'Allah une énorme récompense.

Un autre sorate du Coran:

Al-Baqarah Al-Imran An-Nisa
Al-Maidah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqiah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-Ala Al-Ghashiyah

Téléchargez la sourate Al-Mursalat avec la voix des plus célèbres récitants du Coran :

sourate Al-Mursalat mp3: choisissez un lecteur pour écouter et télécharger le sourate Al-Mursalat Complet en haute qualité
sourate Al-Mursalat Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy sourate Al-Mursalat Bandar Balila
Bandar Balila sourate Al-Mursalat Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil sourate Al-Mursalat Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi sourate Al-Mursalat Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim sourate Al-Mursalat Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit sourate Al-Mursalat Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla sourate Al-Mursalat Abdullah Basfar
Abdullah Basfar sourate Al-Mursalat Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani sourate Al-Mursalat Fares Abbad
Fares Abbad sourate Al-Mursalat Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly sourate Al-Mursalat Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi sourate Al-Mursalat Al Hosary
Al Hosary sourate Al-Mursalat Al-afasi
Mishari Al-afasi sourate Al-Mursalat Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Tuesday, October 20, 2026

Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères