sourate 82 verset 17 , Traduction française du sens du verset.
﴿وَمَا أَدْرَاكَ مَا يَوْمُ الدِّينِ﴾
[ الانفطار: 17]
Et qui te dira ce qu'est le jour de la Rétribution? [Al-Infitar: 17]
sourate Al-Infitar en françaisArabe phonétique
Wa Ma `Adraka Ma Yawmu Ad-Dini
Interprétation du Coran sourate Al-Infitar Verset 17
Ô Messager, sais-tu ce qu’est le Jour de la Rétribution?
Traduction en français
17. Et qui te fera jamais savoir ce qu’est le Jour de la Rétribution ?
Traduction en français - Rachid Maach
17 Mais qui donc pourrait t’indiquer ce qu’est le Jour du jugement dernier ?
sourate 82 verset 17 English
And what can make you know what is the Day of Recompense?
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Versets du Coran en français
- Et que la paix soit sur moi le jour où je naquis, le jour où
- Ne pense point que ceux qui ne croient pas puissent s'opposer à l'autorité d'Allah sur
- Donne donc au proche parent son dû, ainsi qu'au pauvre, et au voyageur en détresse.
- On leur sert à boire un nectar pur, cacheté,
- Ceux qui croient et font de bonnes œuvres, leur Seigneur les guidera à cause de
- pour celui d'entre vous qui veut suivre le chemin droit.
- et désigné votre sommeil pour votre repos,
- C'est Allah qui a fait descendre le Livre en toute vérité, ainsi que la balance.
- Et quand il eut atteint le Couchant, il trouva que le soleil se couchait dans
- Est détourné de lui quiconque a été détourné de la foi.
Un autre sorate du Coran:
Téléchargez la sourate Al-Infitar avec la voix des plus célèbres récitants du Coran :
sourate Al-Infitar mp3: choisissez un lecteur pour écouter et télécharger le sourate Al-Infitar Complet en haute qualité
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères