Tu as, dans la journée, à vaquer à de longues occupations. (73:7)

﴿إِنَّ لَكَ فِي النَّهَارِ سَبْحًا طَوِيلًا﴾
[ المزمل: 7]

(Muhammad Hamid Allah)

Tu as, dans la journée, à vaquer à de longues occupations. [Al-Muzzammil: 7]

sourate Al-Muzzammil en français

---

Arabe phonétique

Inna Laka Fi Aalnnahari Sabhaan Tawilaan

Interprétation du Coran sourate Al-Muzzammil Verset 7

Tandis que le jour, tu as à te préoccuper de tâches qui te distraient de réciter le Coran. Prie donc la nuit.

---

Traduction en français

7. Tu as, en vérité, de longs moments d’activité pendant la journée.

---

---

Traduction en français - Rachid Maach

7 Tu es tenu, dans la journée, par une foule d’occupations[1502].

---

[1502] Autre sens : tu as suffisamment de temps libre dans la journée pour tes occupations.

sourate 73 verset 7 English

Indeed, for you by day is prolonged occupation.

page 574 du Coran en français

English	Türkçe	Indonesia
Русский	Français	فارسی
تفسير	Bengali	Urdu