«Rassemblez les injustes et leurs épouses et tout ce qu'ils adoraient, (37:22)

﴿۞ احْشُرُوا الَّذِينَ ظَلَمُوا وَأَزْوَاجَهُمْ وَمَا كَانُوا يَعْبُدُونَ﴾
[ الصافات: 22]

(Muhammad Hamid Allah)

«Rassemblez les injustes et leurs épouses et tout ce qu'ils adoraient, [As-Saaffat: 22]

sourate As-Saaffat en français

---

Arabe phonétique

Ahshuru Al-Ladhina Zalamu Wa `Azwajahum Wa Ma Kanu Ya`buduna

Interprétation du Coran sourate As-Saaffat Verset 22

On dira aux anges ce jour-là: Rassemblez les polythéistes, qui se montraient injustes en mécroyant, avec leurs semblables et leurs partisans qui traitaient de menteurs les messagers et adoraient des idoles*en dehors d’Allah, puis montrez-leur le chemin du feu et conduisez-les à leur sort.

---

Traduction en français

22. Que soient donc rassemblés ceux qui ont commis des injustices, ainsi que leurs semblables et tout ce qu’ils adoraient,

---

---

Traduction en français - Rachid Maach

22 Il sera ordonné : « Que les impies et leurs semblables[1141] soient rassemblés, ainsi que tout ce qu’ils adoraient

---

[1141] Ou : et leurs épouses (païennes).

sourate 37 verset 22 English

[The angels will be ordered], "Gather those who committed wrong, their kinds, and what they used to worship

page 446 du Coran en français

English	Türkçe	Indonesia
Русский	Français	فارسی
تفسير	Bengali	Urdu