sourate 69 verset 22 , Traduction française du sens du verset.
﴿فِي جَنَّةٍ عَالِيَةٍ﴾
[ الحاقة: 22]
dans un Jardin haut placé [Al-Haaqqa: 22]
sourate Al-Haaqqa en françaisArabe phonétique
Fi Jannatin `Aliyahin
Interprétation du Coran sourate Al-Haqqah Verset 22
dans un Jardin élevé en hauteur et en mérite
Traduction en français
22. dans un jardin surplombant,
Traduction en français - Rachid Maach
22 dans un jardin haut placé,
sourate 69 verset 22 English
In an elevated garden,
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Versets du Coran en français
- C'est Lui qui vous a désigné la nuit pour que vous vous y reposiez, et
- Et Nous la laissâmes, comme un signe [d'avertissement]. Y a-t-il quelqu'un pour réfléchir?
- Et quand Abraham supplia: «O mon Seigneur, fais de cette cité un lieu de sécurité,
- Si les injustes possédaient tout ce qui se trouve sur la terre, - et autant
- Ils n'y entendront ni futilités ni mensonges.
- Parmi Ses signes: Il vous a créés de terre, - puis, vous voilà des hommes
- S'il s'était agi d'un profit facile ou d'un court voyage, ils t'auraient suivi; mais la
- Il n'y a point de bête sur terre dont la subsistance n'incombe à Allah qui
- Nous en avons fait un Coran arabe afin que vous raisonniez.
- Il n'appartient nullement à une âme de croire si ce n'est avec la permission d'Allah.
Un autre sorate du Coran:
Téléchargez la sourate Al-Haaqqa avec la voix des plus célèbres récitants du Coran :
sourate Al-Haaqqa mp3: choisissez un lecteur pour écouter et télécharger le sourate Al-Haaqqa Complet en haute qualité
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères