sourate 37 verset 79 , Traduction française du sens du verset.
﴿سَلَامٌ عَلَىٰ نُوحٍ فِي الْعَالَمِينَ﴾
[ الصافات: 79]
Paix sur Noé dans tout l'univers! [As-Saaffat: 79]
sourate As-Saaffat en françaisArabe phonétique
Salamun `Ala Nuhin Fi Al-`Alamina
Interprétation du Coran sourate As-Saaffat Verset 79
Que la sécurité et la paix soient avec Noé. On ne dira aucun mal de lui dans les générations futures. On ferra plutôt son éloge et on le mentionnera en bien.
Traduction en français
79. Que la paix soit sur Noé dans tout l’Univers !
Traduction en français - Rachid Maach
79 Les mérites de Noé seront donc, dans les nations, à jamais salués.
sourate 37 verset 79 English
"Peace upon Noah among the worlds."
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Versets du Coran en français
- Que de générations avons-nous exterminées, après Noé! Et ton Seigneur suffit qu'Il soit Parfaitement Connaisseur
- Le récit de Moïse t'est-il parvenu?
- Que vous en semble [des divinités], Lât et Uuzzâ
- Et Nous avons fait descendre du ciel une eau bénie, avec laquelle Nous avons fait
- contre le mal de l'obscurité quand elle s'approfondit,
- N'est-il pas prouvé à ceux qui reçoivent la terre en héritage des peuples précédents que,
- Tu vois beaucoup d'entre eux s'allier aux mécréants. Comme est mauvais, certes, ce que leurs
- Et à Salomon (Nous avons assujetti) le vent, dont le parcours du matin équivaut à
- Puis les suivirent des successeurs qui héritèrent le Livre, mais qui préférèrent ce qu'offre la
- Dis: «Je ne sais pas si ce dont vous êtes menacés est proche, ou bien,
Un autre sorate du Coran:
Téléchargez la sourate As-Saaffat avec la voix des plus célèbres récitants du Coran :
sourate As-Saaffat mp3: choisissez un lecteur pour écouter et télécharger le sourate As-Saaffat Complet en haute qualité
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Donnez-nous une invitation valide