sourate 37 verset 79 , Traduction française du sens du verset.

  1. arabe
  2. tafsir
  3. mp3
Traduction française des sens du Noble Coran : (Muhammad Hamid Allah) sourate As-Saaffat verset 79 (As-Saaffat - الصافات).
  
   
Verset 79 la sourate As-Saaffat

﴿سَلَامٌ عَلَىٰ نُوحٍ فِي الْعَالَمِينَ﴾
[ الصافات: 79]

(Muhammad Hamid Allah)

Paix sur Noé dans tout l'univers! [As-Saaffat: 79]

sourate As-Saaffat en français

Arabe phonétique

Salamun `Ala Nuhin Fi Al-`Alamina


Interprétation du Coran sourate As-Saaffat Verset 79

Que la sécurité et la paix soient avec Noé. On ne dira aucun mal de lui dans les générations futures. On ferra plutôt son éloge et on le mentionnera en bien.

Traduction en français

79. Que la paix soit sur Noé dans tout l’Univers !

Traduction en français - Rachid Maach


79 Les mérites de Noé seront donc, dans les nations, à jamais salués.

sourate 37 verset 79 English


"Peace upon Noah among the worlds."

page 449 du Coran en français

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

Écoutez le verset 79 sourates As-Saaffat


سلام على نوح في العالمين

سورة: الصافات - آية: ( 79 )  - جزء: ( 23 )  -  صفحة: ( 449 )

Versets du Coran en français

  1. et qu'elles deviendront poussière éparpillée
  2. Nous savons très bien ce qu'ils écoutent. Quand ils t'écoutent et qu'ils chuchotent entre eux,
  3. Allah cependant n'accorde jamais de délai à une âme dont le terme est arrivé. Et
  4. Et qu'avez-vous à ne pas croire en Allah, alors que le Messager vous appelle à
  5. Et quand un malheur touche l'homme, il appelle son Seigneur en se tournant vers Lui.
  6. Allah efface ou confirme ce qu'Il veut et l'Ecriture primordiale est auprès de Lui.
  7. Ils ne sauront jamais vous causer de grand mal, seulement une nuisance (par la langue);
  8. Dis: «Quel est celui qui peut vous protéger d'Allah, s'Il vous veut du mal ou
  9. Ceci [le Coran] est certes, une parole décisive [qui tranche entre le vrai et le
  10. Or, pas une preuve ne leur vient, parmi les preuves de leur Seigneur sans qu'ils

Un autre sorate du Coran:

Al-Baqarah Al-Imran An-Nisa
Al-Maidah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqiah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-Ala Al-Ghashiyah

Téléchargez la sourate As-Saaffat avec la voix des plus célèbres récitants du Coran :

sourate As-Saaffat mp3: choisissez un lecteur pour écouter et télécharger le sourate As-Saaffat Complet en haute qualité
sourate As-Saaffat Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy sourate As-Saaffat Bandar Balila
Bandar Balila sourate As-Saaffat Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil sourate As-Saaffat Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi sourate As-Saaffat Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim sourate As-Saaffat Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit sourate As-Saaffat Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla sourate As-Saaffat Abdullah Basfar
Abdullah Basfar sourate As-Saaffat Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani sourate As-Saaffat Fares Abbad
Fares Abbad sourate As-Saaffat Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly sourate As-Saaffat Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi sourate As-Saaffat Al Hosary
Al Hosary sourate As-Saaffat Al-afasi
Mishari Al-afasi sourate As-Saaffat Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Saturday, December 20, 2025

Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères