sourate 80 verset 22 , Traduction française du sens du verset.
﴿ثُمَّ إِذَا شَاءَ أَنشَرَهُ﴾
[ عبس: 22]
puis Il le ressuscitera quand Il voudra. [Abasa: 22]
sourate Abasa en françaisArabe phonétique
Thumma `Idha Sha`a `Ansharahu
Interprétation du Coran sourate Abasa Verset 22
Puis lorsqu’Il le veut, Il le ressuscite afin de lui demander des comptes et de le rétribuer.
Traduction en français
22. puis quand Il voudra, Il le ressuscitera.
Traduction en français - Rachid Maach
22 Et lorsqu’Il le voudra, Il le ressuscitera.
sourate 80 verset 22 English
Then when He wills, He will resurrect him.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Versets du Coran en français
- Et rappelez-vous quand Il vous fit succéder aux Aad et vous installa sur la terre.
- C'est ainsi, car c'est avec la vérité qu'Allah a fait descendre le Livre; et ceux
- qu'[Allah] déchaîna contre eux pendant sept nuits et huit jours consécutifs; tu voyais alors les
- Détient-il la science de l'Inconnaissable en sorte qu'il voit?
- Et quand le Diable leur eut embelli leurs actions et dit: «Nul parmi les humains
- Et ce qu'auparavant ils invoquaient les délaissera; et ils réaliseront qu'ils n'ont point d'échappatoire.
- un Messager, de la part d'Allah, qui leur récite des feuilles purifiées,
- Nous allons te révéler des paroles lourdes (très importantes).
- Si ton Seigneur l'avait voulu, tous ceux qui sont sur la terre auraient cru. Est-ce
- Et quand leur sont récités Nos versets en toute clarté, ceux qui n'espèrent pas notre
Un autre sorate du Coran:
Téléchargez la sourate Abasa avec la voix des plus célèbres récitants du Coran :
sourate Abasa mp3: choisissez un lecteur pour écouter et télécharger le sourate Abasa Complet en haute qualité
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères