sourate 80 verset 22 , Traduction française du sens du verset.
﴿ثُمَّ إِذَا شَاءَ أَنشَرَهُ﴾
[ عبس: 22]
puis Il le ressuscitera quand Il voudra. [Abasa: 22]
sourate Abasa en françaisArabe phonétique
Thumma `Idha Sha`a `Ansharahu
Interprétation du Coran sourate Abasa Verset 22
Puis lorsqu’Il le veut, Il le ressuscite afin de lui demander des comptes et de le rétribuer.
Traduction en français
22. puis quand Il voudra, Il le ressuscitera.
Traduction en français - Rachid Maach
22 Et lorsqu’Il le voudra, Il le ressuscitera.
sourate 80 verset 22 English
Then when He wills, He will resurrect him.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Versets du Coran en français
- Par ceux qui sont rangés en rangs.
- O les croyants! N'adoptez pas pour alliés ceux qui prennent en raillerie et jeu votre
- et des fruits de leur choix,
- Et Je leur accorderai un délai, car Mon stratagème est solide!
- Il y a certes un enseignement pour vous dans les bestiaux: Nous vous abreuvons de
- Nous lui assujettîmes alors le vent qui, par son ordre, soufflait modérément partout où il
- Ainsi, Nous les fîmes donc sortir des jardins, des sources,
- Allah dit: «Nous avons mis ton peuple à l'épreuve après ton départ. Et le Sâmirî
- Que soit béni Celui qui a placé au ciel des constellations et y a placé
- Et ceux qui ne croient pas disent à ceux qui croient; «Suivez notre sentier, et
Un autre sorate du Coran:
Téléchargez la sourate Abasa avec la voix des plus célèbres récitants du Coran :
sourate Abasa mp3: choisissez un lecteur pour écouter et télécharger le sourate Abasa Complet en haute qualité
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères