sourate 81 verset 22 , Traduction française du sens du verset.

  1. arabe
  2. tafsir
  3. mp3
Traduction française des sens du Noble Coran : (Muhammad Hamid Allah) sourate At-Takwir verset 22 (At-Takwir - التكوير).
  
   
Verset 22 la sourate At-Takwir

﴿وَمَا صَاحِبُكُم بِمَجْنُونٍ﴾
[ التكوير: 22]

(Muhammad Hamid Allah)

Votre compagnon (Muhammad) n'est nullement fou; [At-Takwir: 22]

sourate At-Takwir en français

Arabe phonétique

Wa Ma Sahibukum Bimajnunin


Interprétation du Coran sourate At-Takwir Verset 22

Votre compagnon Muħammad, dont vous connaissez la santé mentale, la loyauté et la véracité n’est pas dément comme vous le prétendez calomnieusement.

Traduction en français

22. Votre compagnon n’est certes pas fou.

Traduction en français - Rachid Maach


22 Non, votre compagnon n’est nullement possédé.

sourate 81 verset 22 English


And your companion is not [at all] mad.

page 586 du Coran en français

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

Écoutez le verset 22 sourates At-Takwir


وما صاحبكم بمجنون

سورة: التكوير - آية: ( 22 )  - جزء: ( 30 )  -  صفحة: ( 586 )

Versets du Coran en français

  1. Celui-ci est mon frère: il a quatre-vingt-dix-neuf brebis, tandis que je n'ai qu'une brebis. Il
  2. Dis: «L'intercession toute entière appartient à Allah. A Lui la royauté des cieux et de
  3. Et dis: «Seigneur, fais-moi débarquer d'un débarquement béni. Tu es Celui qui procure le meilleur
  4. et dès que Je l'aurai harmonieusement formé et lui aurai insufflé Mon souffle de vie,
  5. Ceux des Enfants d'Israël qui n'avaient pas cru ont été maudits par la bouche de
  6. Ne convoitez pas ce qu'Allah a attribué aux uns d'entre vous plus qu'aux autres; aux
  7. Et s'ils voient tomber des fragments du ciel, ils disent: «Ce sont des nuages superposés».
  8. Il est défendu [aux habitants] d'une cité que Nous avons fait périr de revenir [à
  9. Ils lui tournèrent le dos et s'en allèrent.
  10. La révélation du Livre émane d'Allah, le Puissant, le Sage.

Un autre sorate du Coran:

Al-Baqarah Al-Imran An-Nisa
Al-Maidah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqiah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-Ala Al-Ghashiyah

Téléchargez la sourate At-Takwir avec la voix des plus célèbres récitants du Coran :

sourate At-Takwir mp3: choisissez un lecteur pour écouter et télécharger le sourate At-Takwir Complet en haute qualité
sourate At-Takwir Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy sourate At-Takwir Bandar Balila
Bandar Balila sourate At-Takwir Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil sourate At-Takwir Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi sourate At-Takwir Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim sourate At-Takwir Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit sourate At-Takwir Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla sourate At-Takwir Abdullah Basfar
Abdullah Basfar sourate At-Takwir Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani sourate At-Takwir Fares Abbad
Fares Abbad sourate At-Takwir Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly sourate At-Takwir Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi sourate At-Takwir Al Hosary
Al Hosary sourate At-Takwir Al-afasi
Mishari Al-afasi sourate At-Takwir Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Friday, June 19, 2026

Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères